论文部分内容阅读
本刊1986年第5期译载了《毛泽东的斗争论》一文的第一部分,本期全文续完。J·B·斯塔尔系美国伯克利加利福尼亚大学政治社会助理教授,其1979年出版的《继续革命:毛的政治思想》一书,曾被施拉姆称为“1976年之后唯一的一本以整本书的篇幅来研究整个毛泽东思想的专题著作。”“斗争论”是该书的第一章,因为作者认为,整个毛泽东思想的中心理论就是他的斗争论。作者指出,毛泽东的斗争论包含着四个方面的涵义:1、斗争的固有性;2、斗争的普遍性;3、斗争的有益性;4、斗争的永恒性。作者在论述毛泽东的斗争论时,正如施拉姆所指出的,经常采用的是比较法,把毛泽东的观点同西方学者的观点以及中国传统哲学?的观点进行了生动的对比。作者的研究心得和方法,对于我们有一定的参考价值。但是,其中有些观点是需要商榷的,有些观点显然也受到了我国“文化大革命”时“左”的错误思想的影响。因限于篇幅,译文发表时作了某些删略。
The fifth issue of the journal of 1986 translated the first part of Mao Zedong's Theory of Struggle. JD Starr is an assistant professor of political science and social sciences at the University of California at Berkeley. His 1979 book, “Continuing the Revolution: Mao's Political Thoughts,” was once referred to by Schramm as “the only book after 1976 The entire book is devoted to the study of the entire monograph of Mao Tse-tung's thought. ”“ The Theory of Fighting ”is the first chapter of the book because the author believes that the central theory of Mao Tse-tung's thought as a whole is his theory of struggle. The author points out that Mao Zedong's theory of struggle contains four aspects: 1) the inherent nature of the struggle; 2) the universality of the struggle; 3) the usefulness of the struggle; and 4) the eternal character of the struggle. When the author discusses Mao Zedong's theory of struggle, as Shiram has pointed out, the author often adopts the comparative law to make a vivid comparison between Mao Zedong's point of view and Western scholars' point of view and Chinese traditional philosophy. The author's research experience and methods, for us to have some reference value. However, some of these views need to be discussed, and some of the views have obviously been affected by the erroneous thinking of the “Cultural Revolution” and “Leftist” in our country. Due to space limitations, the translation made some omissions when published.