论文部分内容阅读
多少回路经山海关,远远望见古老的关门,仿佛听到战马的嘶鸣和兵卒的呐喊。一道厚重的城墙,曾御敌于千里之外,古人的军事谋略和万众的尸骨,筑起了这张不朽的历史名片。当我再次走近山海关,那曾经恢宏伟岸的大关,已被围笼封锁,从高高的栅栏外窥视关门,
How many loops by the Shanhaiguan, far from the ancient closed doors, as if to hear the neighing horses and soldiers cry. A thick wall, once against the enemy a thousand miles away, the ancient military strategy and the bones of the multitude, built this immortal historical card. When I again approached the Shanhaiguan Pass, the once-magnificent mark had been sealed off by a cage and peeped out of the tall fence,