20世纪后期,随着计算机在人们生活、工作中的重要性逐步加强,IT从业从业人员成为大多数人心目中的佼佼者。由于他们往往拥有令人艳羡的高薪和洁净雅致的工作环境,因此被称为“金领”一族。然而,进入21世纪之后,随着网络经济泡沫的破碎,越来越多的IT人陷入了难以解脱的危机之中。 In the late twentieth century, as the importance of computers in people’s lives and work gradually strengthened, IT practitioners became leaders in the eyes of most people. Because they tend to have enviable high salaries and a clean and elegant working environment, they are called “Golden Collars”. However, entering the 21st century, more and more IT people have plunged into an unplugable crisis as the bubble of the Internet economy shattered.