论文部分内容阅读
科技英语是英语中一种独立的文体。它随着科学技术的产生、发展而出现、发展的，并且逐步地引起科学界和语言学界的关注和重视。它属于科学技术语域研究范畴，是由科学家和技术人员们为满足科学技术的变流而形成的，并且供其在具体环境下使用的语言。本文旨在揭示阐明逻辑在科技英语中非常重要的地位。本文分析科技英语特点和逻辑判断，列举了逻辑思维在英汉翻译中的重要性。并指出翻译工砟单凭语义的辨析和语法分析不能很好的完成，而逻辑分析在其中起着重大作用。