论文部分内容阅读
随着经济日益全球化,破产法律制度不仅标志着一个法域的经济信用程度,而且影响着该法域的社会经济发展。时下的破产法立法活动,不仅是对现实市场需求的回应,更是要求其对未来经济发展的前景作出必要的前瞻。破产法所蕴含的人道感情、公平、效率、自治理念等价值取向以及立法名称、目标模式的选择均体现着法律的正义、包容性和智慧。
As the economy becomes more globalized, the bankruptcy law not only marks the economic credit of a jurisdiction, but also affects the socio-economic development of the jurisdiction. Nowadays, the bankruptcy law legislative activity not only responds to the actual market demand, but also requires it to make the necessary foresight for the future economic development. The value orientation of humanitarian feelings, fairness, efficiency and autonomy embodied in bankruptcy law as well as the choice of legislative name and target mode embody the justice, inclusiveness and wisdom of law.