论文部分内容阅读
1.行业概述新世纪以来,中国高度重视林业产业,先后出台了《林业产业政策要点》和《林业产业振兴规划》,加强了对木材工业的扶持和指导,成功应对了国际金融危机冲击,产业发展持续保持强劲势头,确立了中国木材工业生产、消费和贸易大国的地位。2014年,中国木材工业孕育着新变量、新业态、新势能,步入了中高速、优结构、新动力的新常态。(见表1)2014年全国林业产业实现总产值5.26万亿元,比上年增长11.1%。2014年全国林产品进出口贸易额达1 380亿美元,比上年度增长9.5%,我国已成为林产品生产贸易大国。
1. Industry Overview Since the new century, China has attached great importance to forestry industry. It has promulgated the “Essentials of Forestry Industry Policies” and the “Forestry Industry Revitalization Plan”, strengthened its support and guidance to the wood industry, and successfully coped with the impact of the international financial crisis. The industry The development continued to maintain its strong momentum and established the position of China’s timber industry as a large producer, consumer and trading nation. In 2014, China’s wood industry breeds new variables, new formats and new potential energy and has entered a new normal of high-speed, superior structure and new impetus. (See Table 1) In 2014, the total output value of forestry in China reached 5.26 trillion yuan, an increase of 11.1% over the previous year. In 2014, the import and export volume of the country’s forest products amounted to 138 billion U.S. dollars, up 9.5% over the previous year. Our country has become a large forest products manufacturing and trading nation.