动态对等论与目的论之对比研究

来源 :湘南学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lt5185
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
将奈达的动态对等理论和弗米尔的目的论,采用系统分析法,从原文、译者、读者在这两种理论中的地位等方面进行异同比较分析,可见,两种理论各有优缺点,它们之间的异大于同,而且,目的论在某种程度上是对奈达功能对等论的突破与发展。
其他文献
摘 要 杉木属于珍稀树种的重要类型,应全面监管杉木植苗以及造林的整个过程,确保密切结合植苗造林的各个环节。杉木树苗如果要顺利成活,通常需要为其提供所需的多项条件。由此可见,植苗造林的各项技术措施都与杉木林的整体质量密切相关。基于此,针对现阶段的杉木种植,相关人员应当明确杉木造林与树苗栽培的基本技术措施,结合杉木造林的真实状况,探求提升杉木造林质量的可行措施。  关键词 杉木;植苗造林;质量  中图
近三十年来,宜昌、远安的嫘祖文化研究、挖掘、整理和弘扬工作,在坚持不排斥他说,坚持百家争鸣、多说并存的前提下,取得了新的成果。嫘祖信俗在宜昌、远安千古不绝,嫘祖文化已经成
摘 要 以采后瓢儿菜为试验对象,研究了不同贮藏温度下瓢儿菜的微生物生长趋势,建立了瓢儿菜微生物生长动力学模型和微生物货架期预测模型。结果表明:修正的Gompertz方程能够较好地拟合不同温度下瓢儿菜微生物生长的初级模型,其R2均大于0.90;瓢儿菜的最大菌数Nmax随温度的变化波动不大,平均值为(6.85±0.1265) cfu/g;最大比生长速率μmax随温度的上升而增加,生长延滞时间λ随温度的
人们通常认为,体育教学能增强体质,能使学生头脑清醒,视野开阔,反应灵敏,精力充沛,有利于保持良好的智力活动和机能状态。但是,体育教学能促进学生智力发展的问题却没有被充
给出了一元线性结构关系EV模型Y=α+bx,Y=Y+ε,X=x+u中关于线性关系Y=a+bx的假设检验法则.
高等数学是本科多数专业必修课程,是学好理工类后继课程的基础.作者结合近几年高等数学课程教学中的一些经验,对提高《高等数学》课堂教学质量进行了研究.
据《核农学报》2016年第4期《不同石榴品种果实酚类物质及抗氧化活性研究》(作者冯立娟等)报道,为探明石榴不同栽培地区和不同品种间酚类物质含量分布特征。筛选抗氧化能力强的
当代大学生处在一个特殊的历史时期——社会转型时期。社会转型带来严重的社会失范现象,对大学生思想道德产生较大影响,使之出现了一些以往大学生没有或不明显的特殊问题,给
酸碱质子理论中有丰富的辩证内容,以充实有关酸碱质子理论辩证关系的理论,本文对质子论中的辩证关系作了探讨。