论文部分内容阅读
中国共产党第十七届中央委员会第七次全体会议决定,中国共产党第十八次全国代表大会于11月8日在北京召开,会议还讨论并通过了《中国共产党章程(修正案)》。党章是党的总章程,集中体现党的理论和路线方针政策,以及党的重要主张,规定党内的重要制度和体制机制,对推进党的工作,加强党的建设,具有根本性的规范和指导作用。我们党在领导人民进行革命、建设和改革的历史进程中,始终高度重视党章,把制定、修改和完善党章作为党的建设的一项基础性工作,坚持不懈地加以推进。在十八大召开前夕,我们再次回顾历届党的代表大会对党章的修改。从二大制定的第一部正式章程算起,到党的十七大,中国共产党先后15次修改党章。每次对党章的修改和完善,都反映了我们党对党的建设规律进行探索的情况,记录着党的历史发展进程。
At the Seventh Plenary Session of the 17th Central Committee of the Communist Party of China, the 18th National Congress of the Communist Party of China was held in Beijing on November 8, and the “Constitution of the Communist Party of China (Amendment)” was also discussed and passed at the meeting. The party constitution is the general constitution of the party, embodies the party’s theory and the line, principles and policies as well as the important proposition of the party and stipulates the important system and institutional mechanism within the party. It has fundamental norms for promoting the party’s work and party building Guidance. In the historical process of leading the people in carrying out revolutions, construction and reform, our party has always attached great importance to the party constitution and has made revising and reforming and perfecting the party constitution a fundamental task in the party building and unswervingly advancing it. On the eve of the 18th CPC National Congress, we once again recall the changes made to the party constitution by the previous congresses of all our Party members. Starting from the first official charter formulated by the two major legislatures, to the 17th CPC National Congress, the CPC has successively revised the party constitution 15 times. Each revision and perfection of the party constitution reflects our party’s exploration of the party’s building laws and records the party’s historical development.