论文部分内容阅读
从理论上讲,短语“这本书的出版”的三个成分之间可能有三种分析方式。事实上,在学者讨论过程中,这三种分析各有不同的支持者。这三种分析分别揭示了语音(韵律)、句法、逻辑三个层次不同的结构关系,三个层次是相互区别的,即语音、句法、逻辑结构之间都可能存在“括号悖论”;同时三个层次又可以通过“动词组内部主语提升”或“闭包操作”等句法机制而密切关联。
In theory, there may be three ways of analyzing the three components of the phrase “the book’s publication.” In fact, in the process of scholarly discussion, each of these three analyzes has its own different supporters. The three analyzes reveal three different structural relations of speech (prosody), syntax and logic, respectively, and the three levels are different from each other. That is, there may exist a “paradox of parentheses” between phonetics, syntax and logical structure. ; At the same time, the three levels can be closely linked through syntactic mechanisms such as “or ” Closure Operation "within the verb group.