关联理论是近年来给西方语用学界带来较大影响的认知语用理论,它为研究人类信息交际和交流开辟了一条新途径。它的出现,影响到多个领域。本文试结合关联理论,从认知的角度对应用翻译的特点和过程作认知上的探讨。 Relevance theory is a cognitive-pragmatic theory that has greatly influenced the western pragmatics in recent years. It opens up a new way for the study of human information communication and exchange. Its appearance affects many areas. This article tries to make a cognitive exploration of the characteristics and process of applying translation from the perspective of cognition by combining with relevance theory.