论文部分内容阅读
本文试从强调以读者为中心的接受美学理论出发,讨论广告翻译中应充分考虑译入语读者的期待视野,并重视对其文化、语言等的审美习惯的关照,浅谈其在商业广告汉译中的启示及应用。
浅谈接受美学理论在广告汉译中的应用——以苹果公司广告文案为例
【摘 要】
：
本文试从强调以读者为中心的接受美学理论出发,讨论广告翻译中应充分考虑译入语读者的期待视野,并重视对其文化、语言等的审美习惯的关照,浅谈其在商业广告汉译中的启示及应
【机 构】
：
广西大学外国语学院广西·,南宁530004
【出 处】
：
科教导刊(中旬刊)
【发表日期】
：
2014年08期
其他文献
<正>2017年拉美经济与此前持续数年,尤其是2016年陷入萎缩的境地相比,呈现逐渐向好态势。得益于大宗商品价格回升对资源出口国经济增长的支撑,以及全球经济从底部逐渐回升,发
会议
目的探讨血常规检测中末梢血与静脉血检验结果的比较研究。方法回顾性总结2017 年10 月—2018 年10 月来我院健康体检的70 例人员的临床资料,所有患者均分别采集静脉血与末梢
19世纪后期中朝两国同样面临着欧美资本主义国家的殖民入侵,虽然两个国家都对殖民入侵进行了应对。但是种种努力均已失败而告终。本文拟对甲午更张与戊戌变法的全过程进行全
自1999年5月起,国内学者对肝龙胶囊治疗慢性乙型病毒性肝炎进行二期临床疗效观察,我们协作观察了12例,报道如下.
目的对比静脉血与末梢血在血常规检验中的应用效果。方法随机抽取2017年5月-12月在我院接受血常规检测的53例健康体检者作为研究对象,分别采集静脉血及末梢血进行检测。比较
纵观近几年建筑施工安全管理的相关情况,虽然关于建筑施工安全管理方面的现状有了一定程度的改善,但同时也存在着不容忽视的问题,如:法律法规不健全、各方面监管不力、安全技
<正> 八十年代以来,随着高科技的发展、市场的变化,使得企业经营策略、管理方法等方面都发生了巨大的变化,进而对成本管理也提出了一些新的要求。在这种情形下,以美国哈佛大
本论文将结合实际教学,通过对问题现象的分析,力求以科学的方法,详细地阐述与探讨tour fouetté技巧的要点与难点。
This paper will combine the actual teaching, through