【摘 要】
：
国际商务合同作为国际商务合作交流的基础,在国际经济活动中起着极为重要的作用,国际商务合同的翻译质量直接影响到合同双方对合同的理解与执行,因此,我们必须要重视国际商务
论文部分内容阅读
国际商务合同作为国际商务合作交流的基础,在国际经济活动中起着极为重要的作用,国际商务合同的翻译质量直接影响到合同双方对合同的理解与执行,因此,我们必须要重视国际商务合同的翻译工作.众所周知,翻译商务合同不是一件容易的事,译者需要找到一种正确的翻译方法来辅助完成.笔者在很多期刊上都能找到关于国际商务合同翻译的研究报告,然而,很少有基于归化的理论来分析商务合同翻译的研究,本文探索了国际商务合同汉英翻译的相关知识、翻译标准及其在汉英翻译中的应用.
其他文献
大学英语四级考试一直是大学生关注的焦点,为了帮助大学学生提高自身的英语四级段落翻译能力,本文将基于词语视角简要分析大学英语四级段落翻译技巧.
这是一个安全感匮乏的时代。如何在有限的时间中探索生命的无限可能，成为一道终极命题，在每个午夜梦回的起夜时分，毫不留情地叩问着当代青年的内心。 列下无数计划，立了许多志向，几乎涵盖了人类科技文明与精神文化生活的方方面面，可年终盘点时，实现的只有购物清单。此刻的你跟年少时的理想差了多少光年？是否随波逐流，成了自己曾经最讨厌的那种人？ 不要垂头丧气，不要扼腕叹息，因为你还有一次峰回路转柳暗花明的机会
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
本文旨在探讨中国英语能力等级量表框架、结构和内容的基础上分析量表给高职学院大学英语教学带来的启示.
当今社会广告无时无刻都出现在人们的生活当中,影响着人们对商品的选择.然而,虚假广告也随之出现给消费者造成了巨大的损失,成为社会关注的焦点.在虚假广告中代言人起了非常
随着全球化的进展,社会对国际化人才的需求促使高等院校需要改革大学的英语教学来适应当前的社会的发展趋势.本文立足我国高等院校大学英语教学,探讨了依托高等院校外语教学
我曾问同村的一个朋友:“为何不回章畈过年?”朋友说,父母都过世了.我说:“父母过世了,老家还有兄弟,他们也是亲人啊.”朋友笑了笑,没有说话.rn我十分迷惑,左思右想不得答案.
民商法连带责任实施的目的主要是为了对部分法律进行补偿和救济,强调民商法律中当事人的法律责任人,实现对债权人利益的合理保护.但是从民商法的实际连带责任实施的情况来看,