【摘 要】
：
现已出版的四十多种汉哈双语词典存在的缺憾主要是:(一)词目集合不够全面。因此,选词标准要明确,词的界限要严格,词形应整齐划一,词语书写应规范,应扩大非词词目范畴。(二)词
论文部分内容阅读
现已出版的四十多种汉哈双语词典存在的缺憾主要是:(一)词目集合不够全面。因此,选词标准要明确,词的界限要严格,词形应整齐划一,词语书写应规范,应扩大非词词目范畴。(二)词条解释不够准确。应当重视词汇意义、语法意义和语用功能三个平面的分析,加强文化语义阐释,释义手段要多样化,译语和描写应该相结合,注意构建语义映射,增加本族语主观评价,还应适当解释词源。为此,建立互译辞书的编纂理论体系势在必行。
其他文献
宜昌方言儿化现象初探胡海关键词现代汉语；宜昌方言；儿化现象（一）从全国的方言分布区划来看，宜昌方言属于官话区的分支──西南方言，是较为典型的西南官话。宜昌方言同其他方言一样
符号任意性一直是语言学和符号学争论的热点话题,随着象似性研究的深入和研究者对理据的追寻,符号任意性越来越受到学界诟病。文章在充分占有前人对任意性批判的基础上,分析
租赁合同是一种双务、有偿合同，双方当事人均以履行一定义务为对价换取一定权利的实现，双方当事人的权利义务都是多方面的。本文以房屋作为租赁物的房屋租赁合同入手，来分析众多
从上世纪末期开始，网络通信、微电子和信息领域的发展，电脑、单片机控制技术不断的在发展，电气自动化水平也在不断的提高。以CPU（处理器）为核心的自动装置在电里系统控制的领域得
会计人员管理体制决定了会计信息的质量。随着市场经济发展,诸多社会环境影响因素使我国会计人员管理体制出现了很多问题,产生了管理的漏洞,这样在国家和公司的利益发生冲突
近来,每年频发的森林火灾,大量呑噬着森林的生命,进一步恶化了生态环境,给人类的生产、生活带来巨大的损失,成为四大自然灾害之一。因此,利用先进的科技手段,对森林火险进行
探索科技服务业发展的技术路线图对发展科技服务业、促进科技创新和经济发展有重要意义。本文首先总结分析了科技服务业发展现状和相关研究现状，提出目前研究存在的两点问题：没
液压挖掘机是当前土石方工程作业中使用量最大的工程机械之一,它在工程机械中占有很大的市场,如何提高其功率利用能力,提高作业效率,一直是科技人员研究的热点和方向。国外液
音乐厅舞台对整个音乐厅有着非常重要的意义，其本身良好的声环境可激发乐师及指挥的演奏情绪，使其发挥得更出色。因此，非常有必要对影响舞台声环境的因素进行研究。舞台支持度ST