论文部分内容阅读
作为专门用途英语的一种,信用证英语有其独特的语体特征。文章以大量的例子分析了信用证英语的词汇句法特征:用词正式规范、专业性强、多用被动句和长句,同时也指出了翻译信用证英语时应注意的问题。
商务信用证英语的语言特色及其翻译
【摘 要】
：
作为专门用途英语的一种,信用证英语有其独特的语体特征。文章以大量的例子分析了信用证英语的词汇句法特征:用词正式规范、专业性强、多用被动句和长句,同时也指出了翻译信
【机 构】
：
广西财经学院外语系
【出 处】
：
中国商贸
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
对船舶中压配电板的功能和性能进行了分析,归纳出了船舶中压配电板在电气设计、机械设计和环境试验方面的特点,提出了小型化、智能化、高可靠性是船舶中压配电板的发展趋势.
目的:探讨甲状腺癌术后乳糜漏发生的原因及更为有效的防治措施。方法:1995年1月至2012年12月,我院共手术治疗甲状腺癌患者1832例,其中行中央区淋巴结清扫术(Central Neck Dis
2008年是我国网络反腐的“元年”,网络反腐的势头随着互联网的发展越来越猛,从2008年至今,每年网络反腐成功的案件成逐年上涨的趋势。十八大以来,我国政府体制内反腐工作做的
党的十八届三中全会指出"建立畅通有序的诉求表达、心理干预、矛盾调处、权益保障机制,使群众问题能反映、矛盾能化解、权益有保障"。心理干预引入社会治理中,不仅能培育和矫
大学英语泛读作为大学英语教学中的一门重要科目,其目的在于培养学生的阅读理解能力和语言能力,提高学生的阅读技巧和方法,加快学生的阅读速度。基于泛读教材特有的"教学内容
自加入WTO以来,我国的服务贸易取得了迅速发展,但其总体发展水平仍然相对滞后,服务贸易占对外贸易比重偏低,国际竞争力不强。本文引出服务贸易结构指数这一评价指标,运用回归
这幅是李公麟绘画作品中少有的临唐人画的绢本。全卷长４２９８厘米，宽４６２厘米，设色。在空旷的原野上牧放着一千二百多匹马，广大的马群驰骋在山坡沙碛之间浩浩荡荡的行进着，马的动态各异
《左传》与希罗多德《历史》分别是中国与希腊古代两部重要的历史著作,二书都以叙述战争见长,并体现出同中有异的战争观：首先,在对战争的根源与性质的认识上,二书都认为战争是
众包是一种通过互联网,利用群体力量共同解决问题、完成任务的思维模式。本文将众包模式应用到高校中,构建一个共享物流模式的众包平台。这个平台提供了捎带物品、紧急求助等