论文部分内容阅读
很高兴参加“中国企业全球化:实践中的全球企业公民”的讨论。借此机会,我简要谈三点看法。第一,中央企业顺应国际潮流正在致力于成为优秀的全球企业公民。截至2011年底,有100家中央企业在全球158个国家和地区设立了5894个经营单位。这些企业坚持以对人、对环境、对全球社会负责任的方式开展国际化经营。主要表现在:一是坚持依法诚信经营。中央企业国际化经营中尊重所在国法律、宗教信仰和风俗习惯,坚持公平运营,维护消费者权益
It is my pleasure to participate in the discussion of “Globalization of Chinese Enterprises: Global Corporate Citizens in Practice”. Take this opportunity, I briefly talk about three views. First, the central enterprises are committed to being good global corporate citizens in keeping with the international trend. By the end of 2011, 100 central enterprises had 5,894 business units in 158 countries and regions. These enterprises insist on international management in a way that is responsible for the people, the environment and the global community. Mainly in: First, adhere to the integrity management according to law. Respecting the laws, religious beliefs and customs of the host country in the international operations of the central enterprises, insisting on fair operation and safeguarding the rights and interests of consumers