英语小说篇名的解读与翻译——从A Friend in Need的翻译谈起

来源 :英语教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xfjs08jx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介绍毛姆其人及其作品,探究《全新版大学英语综合教程4》(第二版)Unit 5 A Friend in Need篇名的解读与翻译。结合具体英语小说篇名,分析英语小说篇名具体的翻译方法。
其他文献
简要梳理目前中小学英语教师评课现状,提出结构性评课策略。阐释结构性评课的内涵,并说明其操作流程及具体特点。结合案例,说明结构性评课的具体流程及在操作过程中的注意事
在多媒体词边注释已有研究的基础上,开发含有多媒体词边注释的中职英语阅读微信小程序(以下简称“词边注释小程序”),为研究对词边注释小程序的满意度,编制《多媒体词边注释
中国古代关于文字起源的说法主要有两个系统:源于易卦说和仓颉造字说。若从书体发生学的视角而言,其中的“仓颉造字”说,不仅体现了古人关于文字创造本末倒置的认识模式,而且,中国
从课本阅读资源的局限性和新高考改革背景下的阅读教学要求出发,分析高中生进行课外阅读的必要性。从英语课外阅读水平参差不齐、缺乏良好的课外阅读习惯、对课外阅读排斥等
从"课程思政"的实际要求出发,分析"跨文化交际"课程与"课程思政"相结合的可行性与必然性。同时,通过调查问卷了解学生对于"课程思政"的认知程度,并在此基础上,提出基于中国传
2011年11月28—29日,城市防震减灾规划中场地问题研讨会暨中国地震学会工程勘察专业委员会换届大会在防灾科技学院召开。中国地震局科技司副巡视员栾毅、中国地震学会秘书长郝
大学生体育社团是高校校园文化建设的重要载体,它通过与其他形式和内容的体育教育密切配合,对促进大学生素质的全面发展,具有重要的作用.
在外场中发生静电感应的接地导体球,在与大地等电势的前提下,导体球与大地之间是否发生电量迁移,应视外场是否均匀而定.
介绍初中英语阅读与写作的关系。以译林版初中《英语》八年级(下)Unit 2 ReadingA trip to Hong Kong为例,从以读导写、以写促读、读写结合三个阶段探究初中英语阅读与写作有
近年来,山西对外承包工程和劳务合作保持了稳步增长的势头,但仍存在很多问题,还有很大的市场开拓潜力。我们应利用好入世带来的有利机遇,大力发展对外工程承包和劳务合作,使其成为