论文部分内容阅读
羊年春节刚过,湖南省会同县若水乡女民兵连长梁辉秀就带着一队女民兵,踏着积雪投入到她创办的、被国家领导人赞赏的民兵股份制林场的植树造林中。20年前,梁辉秀带领4名女民兵在荒山秃岭安营扎寨,植树造林。经20年艰苦创业,由一片农户联合承包的小林地,发展成一个横跨2省3县、占地42000亩,下设28个分场,拥有职工500人的股份制大林场。
After the Spring Festival of the New Year, just after Liang Hui-xiu, the commander of the women’s militia at Shui Shui Township, Huitong County, Hunan Province, took a team of female militias and marched into the snow and set foot in the snow-covered afforestation she founded and admired by the leaders of the country as a militia and joint-stock farm. Twenty years ago, Liang Hui-hsiu led four female militiamen in barren hills and barren hills to plant trees and afforestation. After 20 years of arduous pioneering and development, a small farmstead jointly contracted by a farmer has developed into a joint-stock large-scale forest farm with a total area of 42,000 mu and a total area of 42 branches divided into 2 divisions and 3 counties.