【摘 要】
:
若干年前,有一位青年来到美国西部,他想当一名新闻记者,但因人地生疏,无从着手,只好写信去请教报界很有影响的柯里蒙先生,不久他接到了柯里蒙先生的回信。信中说:“只要你愿
论文部分内容阅读
若干年前,有一位青年来到美国西部,他想当一名新闻记者,但因人地生疏,无从着手,只好写信去请教报界很有影响的柯里蒙先生,不久他接到了柯里蒙先生的回信。信中说:“只要你愿意依照我的话去做,我可以在报界为你谋得一席职位。现在请你告诉我:你想进哪一家报馆?这家报馆在什么地方?”
Some years ago, a young man came to the western United States. He wanted to become a journalist. However, he was unable to start a letter because he was unfamiliar with human life. He had to write a letter to Mr. Curillon, who had a very influential influence in the press. Soon afterwards, Mr. reply. In the letter I said: "As long as you are willing to do what I say, I can get a place for you in the press. Now please tell me: Which newspaper do you want to go in? Where is the newspaper?
其他文献
随着中国综合国力的不断增强与国际地位的迅速提升,我国对外宣传的力度也大大加强了。然而,在对外宣传与交往中,我国行政区域的英译所存在的问题也日益突显。如译名层级难分,
这是一个有点另类的故事,但绝对真实。 说的是一位姑娘和一位小伙子在别人的介绍下确立了恋爱关系。姑娘长得不是十分漂亮,但富有青春气息,且性格活泼开朗,很让小伙子倾心;而小伙子高挑瘦削,气质儒雅,也颇让姑娘满意。两人的爱情就像雨后的春笋一样迅速拔节,第一次见面就彼此眼里“放电”,第二次见面就相互拉手,第三次见面就拥抱接吻。然后记不清是第几次见面,两人就不顾一切地上了床。 此后,他们一次又一次地体验
所谓图像增强处理,系指能提高图像数据目视质量的各种处理,大多数增强是变动原始数值扩大图像反差,或以彩色编码提高图像目视分辨效果。在整个处理过程中,计算机算法没有“
据中国高等学校自然科学学报研究会会讯(1999-5)援引国家教育部科技查新中心大连工作站公布的光盘检索报告《美国EI1996~1998年收录中国科技期刊论文统计》(1999-04-18),1998年,在全国237种主要的高校学报(包括由高校主
为了消除因矿油引起的着火问题,确保安全生产,国内外应用难燃液压油日益普遍。尤其国外在航空、舰艇、冶金、发电、采矿、汽车制造、金属加工等部门已普遍推广抗燃液压油,取
[本刊讯]在岁末年初之际,《世界农业》编委年会于1998年12月11日在中国农业出版社召开,在京编委除7位请假外均出席了会议。过去的一年,《世界农业》完成任务较好,计划性有所加强,信息量较往年
1998年,中国人一生平均换2.3份工作;2007年,高职位的年轻职业人平均1年多就换1份工作下一个会不会更好,这是世界职业人的通用心理。在中国,这种换工作现象更加频繁,而且趋势
提高油液清洁度,使之满足系统各液压元部件对油液清洁度的要求,是提高大功率液压伺服系统的可靠性和寿命的十分关键的问题。我们根据油液污染控制的理论,对某大功率液压伺服
本文讨论了半导体制冷器中电偶元件尺寸的缩小与制冷性能的关系。发现尺寸的缩小,除受到材料的性质和工艺条件的限制外,并不会引起制冷器主要性能的改变。据此,同时也考虑到
我太太今年33岁,生过一个小孩,她虽然愿意配合我做爱,但是看起来总有些勉强,而且好像从来没快感,有没有药物可帮我?生过小孩子的女性,阴道肌肉会比较松弛,分泌物也会减少,或