论文部分内容阅读
建设中国特色社会主义事业,需要一代又一代中华儿女不懈奋斗。今天的未成年人,若干年后就是全面建设小康社会的生力军,是中国特色社会主义的建设者和接班人。他们的思想道德状况如何,直接关系到国家的前途命运,关系到民族的兴旺发达,关系到中国特色社会主义事业的兴衰成败。孩子的健康成长,也是每个家庭最关心的问题,它涉及亿万家庭的幸福,关系最广大人民群众的根本利益。2004年2月,中共中央、国务院颁布了《中共中央国务院关于进一步加强和改进未成年人思想道德建设若干意见》；同年5月,党中央又专门召开了全国加强和改进未
To build the cause of socialism with Chinese characteristics requires generations of Chinese sons and daughters to work tirelessly. Today’s young people, a few years from now, are the new force in building an overall well-to-do society and the builders and successors of socialism with Chinese characteristics. Their ideological and moral conditions are directly related to the future and destiny of the country, to the prosperity and development of the nation, and to the success or failure of the cause of socialism with Chinese characteristics. The healthy growth of children is also the most concerned issue for every family. It involves the happiness of hundreds of millions of families and has the fundamental interests of the most extensive masses of people. In February 2004, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council promulgated the “Opinions of the CPC Central Committee and the State Council on Further Strengthening and Improving Ideological and Moral Construction of Minors.” In May the same year, the Central Party Committee held a special meeting on strengthening and improving the entire country