论文部分内容阅读
本文基于对八十余篇相关文献的分析,从术语的辨析、讨论中所持态度和研究所处层面三个角度对近二十余年归化和异化在我国的大讨论进行发展脉络的梳理和阶段划分,以期通过对归化和异化大讨论的反思,就我国翻译学科建设的核心问题提出尝试性建议,力图促进国内译学的健康发展。
“归化—异化”大讨论:演变与反思
【摘 要】
：
本文基于对八十余篇相关文献的分析,从术语的辨析、讨论中所持态度和研究所处层面三个角度对近二十余年归化和异化在我国的大讨论进行发展脉络的梳理和阶段划分,以期通过对归
【机 构】
：
中国海洋大学外国语学院
【出 处】
：
中国海洋大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
走航式海洋放射性物质探测是一种高效、经济的海洋地球物理勘探方法,其应用范围包括海洋环境放射性污染监测、海洋地质矿产勘查以及海洋工程地质调查等。本试验的探测器由大体积碘化钠晶体(5R5)、前置放大器、数字化谱仪以及减压缓震材料等部件组成;配套软件功能齐全,操作简便、智能。室内稳定性测试、分辨力测试、铯-137源测试、海上现场试验结果表明,该探测仪性能稳定、能量分辨力高、灵敏度高。此外,初步试验结果表
会计造假现象日趋严重,给消费者、投资者、债权人甚至国家带来了无法估量的损失。在给出会计诚信定义的基础上,分析了产生会计诚信危机的原因,从加强诚信教育,强化监督,健全
随着社会的进步和医疗保险制度的日趋完善,针对各类人群的医疗保险制度已相继出台。大学生医疗保险是社会医疗保险制度的重要组成部分。但近年来,有关研究大学生医疗保险制度
基性-超基性岩中赋存有铜镍硫化物矿床、豆荚状铬铁矿床等许多重要的矿床,基性-超基性岩成岩成矿方面的研究多采用镁铁比值,但以往利用该比值时未考虑岩石的SiO2含量、地质构
蛋白质组学作为一门新兴学科,已经广泛地应用于医学的各个领域。本文着重介绍了目前蛋白质组学的主要技术对糖尿病动物模型及糖尿病患者组织、血清和体液等进行分析的新进展,
金箔锻造技艺作为国家首批非物质文化遗产具有悠久的历史,文化底蕴深厚。本文在文化产业视角之下,以南京龙潭地区金箔产业为例研究南京金箔产业产业链发展存在的问题,并以此
目的评价淋巴水肿治疗仪治疗乳腺癌术后患肢淋巴水肿的效果。方法对60例乳腺癌术后合并患肢淋巴水肿的患者应用淋巴水肿治疗仪治疗,并在治疗前后进行比较。结果治疗2周后患者
在房地产项目开发过程中,做好前期市场调研工作是至关重要的,这将会关系到整个房地产项目的成功与否。本文将围绕对房地产项目开发前的市场调研展开相应的分析与思考,以便业
"十二五"期间,随着我国社会经济的迅速发展,我国的电力企业也在迅速发展,电力行业实力不断增强,国家电网公司财务管理的不断完善,供电公司内部的财务管理工作中凸显的问题越