论文部分内容阅读
翻译不仅为我们提供了世界文学的经典，而且在经典之外使我们第一次形成了世界文学的概念，在我们旧有的文学传统之外也提供了一个新的传统，一个自身传统之外的传统。它也使文学进一步获得了独立意识。回顾新文学运动的历史，我们注意到，文学翻译与新文学运动几乎是同步进行，影响也是互相的。
翻译与中国新诗
【摘 要】
：
翻译不仅为我们提供了世界文学的经典，而且在经典之外使我们第一次形成了世界文学的概念，在我们旧有的文学传统之外也提供了一个新的传统，一个自身传统之外的传统。它也使文学进
【机 构】
：
黑龙江大学文学院
【出 处】
：
江汉大学学报(人文科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
立足结构主义和叙事学的研究成果，对书写马克思的方式做了归纳和分类，指出马克思之所以能够在20世纪产生巨大的感召力和能量，正是由于革命领袖的强有力的政治性书写，它特别表现为
现当代文学课程教学主要涉及课程知识、基本能力、综合素养等问题,这需要教育者基于该文学课程的实际状况设计出最佳的教学模式。由宗志武编著、辽海出版社出版的《文学课程