论文部分内容阅读
这些年我买到了三本董鼎山先生的著作,其中两本是北京三联书店出版的《天下真小》、《西窗漫记》,另一本是光明日期出版社出版的《美国作家与作品》,这三本都是董先生记载美国作家作品及文坛轶事为主的随笔集,拿董先生引用欧文·肖的话来形容:“我要写得清晰而有趣,不要有丝毫的做作”。董先生的随笔正有这种趣味和风格。但凡无事,将这三本书放在手边翻阅,真是一种美好的艺术享受和知识的充
In these years, I have bought three books written by Mr. Dong Ding-shan, two of which are “The World is Small” published by Beijing Sanlian Bookstore, “The Book of Wizards of the West Window” and the other is “American Writer and Works” published by Guangming Dated Publishers. These three are all essays collected by Mr TUNG which contain anecdotes of American writers and literary anecdotes. Tung quoted Irving Shaw as saying: “I want to write clearly and interestingly without any contrived work” . Mr Tung’s essay is having such a taste and style. Whenever nothing, put these three books at hand, really is a wonderful artistic enjoyment and knowledge of the charge