邻里之间当然是充满爱的，不过有时候，一些小摩擦似乎也不可避免。有摩擦不怕，但大家要心平气和地去解决它，试着站在对方的角度想问题。其实仔细想想，那些还真不是什么特别严重的事儿。
　　参考译文
　　诗人罗伯特·弗罗斯特曾写过“好墙睦邻”。可是有时候，高墙并不足以避免你与邻居之间的矛盾。洛杉矶是美国人口最为密集的城市之一，所以邻里纠纷对于许多住在那里的居民来说是家常便饭。
　　“你会碰到邻居制造噪音的案子，也会遇到邻居种的树木挡路的案子，”纠纷调解中心的主任克里斯·韦尔奇说道。
　　让人恼火的邻居们会将常人回家的喜悦活活变成长时间的争吵。争吵往往是围绕诸如派对噪音扰人、除草工具借了不还、物品所有权的纠纷、行为不检点、小孩顽劣以及宠物缺乏管教等问题。类似的问题数不胜数。
　　咨询栏目的专栏作家艾米·阿尔康说过，你能做的最重要的事情，就是在新邻居刚搬进来时就和他们建立起友好的关系。
　　“当有新邻居搬来时，你可以为他们安排好一些事情，给你的邻居带去一盘饼干、一瓶酒，这对你而言花销不大，”她说道。“这一点十分、十分重要，因为……我们讨论的是还未制定规则的公共区域。”
　　除非你的邻居有违反城市管理条例或是违反法律的行为，否则寻求当局的援助无助于问题的解决。实际上，这只会让情况恶化。阿尔康建议我们给邻居写一封信，友好地提醒他们注意一下这个问题，而不是一味地去面对面地争吵。她还说人们在遇到这类情况时往往会比较抵触。
　　Neighbor与Neighborhood
　　本期“最‘专题”围绕neighbor与neighborhood展开，而这两个词看起来十分相近，你是否知道它们的区别呢？
　　Neighbor可作名词、动词以及形容词。作名词时，它表示“邻居”；作动词时，它表示“邻接、毗邻而居”；而作形容词时，它又表示“邻近的”。
　　Neighborhood只作名词，表示“附近，邻近，街坊”。例如：He liVes somewhere in the neighborhood.（他住在附近的某个地方。）