最后的问候

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong514
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我没有朝街上走,只从后面悄悄走近自已的屋子,为的想首先见到奶奶。在我家和邻居的菜园里散落着光秃秃的旧竹竿,那里应该是摆桩的地方,却放着横七竖八的支撑架、长竿子、杂乱无章的木板条。菜园本身已“不修边幅”。它被陡坡上冲刷下的烂泥压得几乎看不出界限。当我的裤子被大牛蒡挂勾着后,我 I did not go down the street, just quietly approached their own house from the back, want to see my grandmother first. There are scattered old bamboo poles in my garden and in my neighbor’s garden, where there should be pendulums, but with a ragged frame, long poles and disorganized wooden slats. The vegetable garden itself has “no trimming.” It was pressed by the mud on the steep slopes almost can not see the boundaries. When my pants were hooked by big burdock, me
其他文献
“癌从口入”要提防何笑先虽说癌症太猖狂,讲究科学可预防。防癌之道有许多,癌从口入数一桩。烟酒致癌危害大,如狼似虎把人伤。食物应该多样化,长期偏食太荒唐。霉变焦黑都有害,还
越来越多的科学家相信,不心再等许久,大部分癌症就将从一种令人恐怖的疾病变成一种仅仅是令人讨厌的疾病。 More and more scientists believe that without waiting a long
纽约男孩山姆在五月的一天离开了家,他要到克斯奇山寻找曾祖父遗留下来的葛博礼农场。一把小刀、一捆绳索、一把斧头、一些打火石和钢片是他为这次出走准备的所有东西。对山
青春岁月中让我记忆最深刻的一件事发生在我第一次驾车驶往大学的路上。途中,母亲和我正欣赏着收音机里飘出的优美音乐,她突然说:“山,你有口香糖吗?”母亲从来都没有嚼口香
大肠癌早期症状常不明显,往往造成误诊。选择正确的检查方法是关键所在。临床上,结肠病变的检查方法有直肠指检、大便潜血试验、乙状结肠镜检查、钡灌肠、气钡灌肠、结肠镜及血
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
编辑同志:我患腹胀四年之久,去年7月做结肠镜检,发现见0.3cm 息肉(已夹平)。据说腺瘤型息肉,其中绒毛腺瘤有易变癌的倾向。我的息肉是否会出现癌变?目前每日腹胀3-4次,大便
乔希曾是职业赌徒,横扫全美各大赌场,从拉斯维加斯到大西洋城,他靠赌博挣了几十万美元。现在,我们在伦敦一间地下赌厅。这里没有一点自然光,也没有时钟,赌场从不想让客人知道
位于西印度群岛波多黎各共和国的国立美术馆里,挂着一幅名叫《老人与女人》的画,画的是一个穿着寿衣的老人吸着年轻女人的乳汁。 Located in the National Gallery of the R
一1962年的美国南方小镇密西西比州的杰克逊(Jackson),种族歧视还是人们司空见惯的社会现实,白人男子充分享受社会资源,女性在社会中多数时候处于装饰品的地位,其他肤色的人