论文部分内容阅读
法律概念具有专业性、层次性和自洽性等特征。法律概念同政治话语不可能截然分离、毫不相干,也不能全面对接、直接相互转化,而应保持适当的分离状态。政治话语对法律概念的不良影响产生了明显的负面效应,导致了理论上的困惑、法律体系内部的冲突和法律运作中的误导。法律概念同政治话语的有效分离需要坚持以马克思主义为指导,从正确认识法律与政治之间的关系的角度看待法律概念,同时注意法律概念的约定性。
The concept of law is professional, hierarchical and self-consistent. Legal concepts and political discourse can not be completely separated, irrelevant, can not be fully matched, directly into each other, but should maintain an appropriate separation. Political discourse has obvious negative effects on the negative impact of legal concepts, leading to theoretical confusion, conflicts within the legal system and misleading laws. The effective separation of legal concepts and political discourse needs to adhere to the guidance of Marxism, to understand the concept of law from the perspective of the correct understanding of the relationship between law and politics, and pay attention to the convention of legal concepts.