论文部分内容阅读
摘 要:本文通过对《小王子》情節的分析与作者圣埃克苏佩里生平经历相联系,分条逐一阐述《小王子》的悲剧美。
关键词:《小王子》 圣埃克苏佩里 悲剧美
《小王子》是一部脍炙人口的童话,在全球的销量相当可观。受众广泛的原因除了《小王子》内容和情节吸引读者之外,与《小王子》强烈的悲剧美密不可分。鲁迅曾对“悲剧”下过定义:“悲剧就是把有价值的东西毁灭了给人看”。没有价值,便不足以引起人们的关注与珍视;不毁灭,则无以令人扼腕。
《小王子》文字中充满悲凉与凄美,让书中人物、作者与读者都处在一种无尽的荒凉之中。在《小王子》中,悲剧美表现在许多方面,作者向我们呈现了各种形式的悲剧美。
一、作家的人生悲剧
首先,是作者安东·德·圣埃克苏佩里的人生悲剧。圣埃克苏佩里(1900-1944)是法国20世纪相当重要的作家,也是一名优秀的飞行员。我们知道,作家与作品的关系是非常密切的,在创作中,作家融入了自身的情感体验,而这些基本的情感体验也影响着他笔下人物的性格与情感。《小王子》的创作正是在圣埃克苏佩里的身体和精神状况都非常糟糕的时期,他从周围人的思想和态度里汲取原型,以童话的方式把他们再现出来。圣埃克苏佩里在《小王子》中也表达了童年时代所形成的对于真理的认知在成年后会崩塌,而这就导致了他在成年以后心中的迷茫和困惑。从家书中可以发现,他时时重温儿时旧梦。当他沮丧时,往往在童年回忆中寻求慰藉。在1925年《给母亲的信》中他写道:“我必须在我所写的里面寻求真实的自我,从我所想的和看的里面寻求细心谨慎、经过深思熟虑的结果。于是,在我安静的房间或是一间酒吧里,我可以使自己与自己相对,避免一切陈规俗套、一切文学欺骗,努力地表达自己。这样,我觉得踏实而认真。”
二、故事主人公小王子的悲剧
小王子生活在一颗很小的星球上,那儿一边是日出,把椅子挪动几步就看到日落,有火山,有猴面包树,还有唯一的一朵玫瑰花。小王子很喜欢这朵花,可他不懂怎样去爱她,因此离开了自己的星球。他造访了附近的几颗行星,他看见了许多与自己星球上不同的人和事物。国王、酒鬼、商人、点灯人、地理学家等等,后来他又来到了地球上。他遇到了蛇、玫瑰园、狐狸等等。最终,小王子发现自己深爱着自己星球上的那一朵玫瑰花,于是决定回去,可他已无法回去。
三、玫瑰花的悲剧
玫瑰花太虚荣,她总是渴望别人的关注,不能与小王子自然地相处。小王子不了解玫瑰的心思,玫瑰也猜不透小王子的内心。就在小王子准备前往其他星球探险之前,玫瑰向他道歉,表示自己不该这么难以相处,小王子不了解这句话隐藏的“平静、窝心”的感觉。小王子还是离开了玫瑰,一边旅行,一边寻找内心的平静。 “它使我芬芳,它将我着凉。我本来永远都不该逃走!我本该猜到他小小诡计后的温柔。但是我太年轻了,还不知道该如何爱她。” “正因为你在玫瑰身上浪费了太多时间,所以显得玫瑰非常重要。男人往往忘了这个道理。征服之后,你得花一辈子的时间负责。你对玫瑰有责任。”死亡是一种返璞归真的方式,它让人看透成年人以往的真理。《小王子》最后以死亡作为结局。
有人认为,作者借这篇寓言故事倾吐令人沮丧的婚姻问题以及外遇的空虚感。撰写《小王子》期间,作者与妻子康苏罗给了彼此最后一次机会,两人再度住在同一屋檐下。书中许多对话似乎呼应了1942年夏天与早秋时分,两人讨论忠贞的内容。作者在妻子陪伴下写成《小王子》,这本书应为自我反省之总结,像是步入中年的两夫妻已经卸下武装,不再折磨彼此的情感。
四、大人与孩子的思想和看法有着不可调和的矛盾
“当时他曾经在一次国际天文学家代表大会上对他的发现作了重要的论证。但由于他所穿衣服的缘故,那时没有人相信他。那些大人们就是这样……1920年,这位天文学家穿了一身非常漂亮的服装,重新作了一次论证。这一次所有的人都同意他的看法。”大人与孩子的关注点永远不同。比如,当你对大人们介绍自己的新朋友时,大人们更关注的是他的年纪、家庭、金钱,完全不像小孩子们那样,孩子们更关注的是对方喜欢的游戏、与自己是否有共同的兴趣爱好。了解朋友的专注点是不同的。而大人们往往对孩子的想法不屑一顾并以为自己的见解高高在上、更切实际。《小王子》中也阐释了一种很有趣的看法:“小孩子们对大人们应该宽厚些,不要埋怨他们。当然,对我们懂得生活的人来说,我们才不在乎那些编号呢!”居然要孩子们对大人们宽厚些,看似风趣,实际表达了对纯真的渴望以及对岁月流逝的感叹。碰到只听得进赞美的话的爱虚荣的人,小王子在离开的路上一直思考这些他所遇到的古怪的大人。但当小王子遇到一个点灯人时,“他们那些人都会瞧不起这个人。可是,就只有他没让我感到可笑。也许,这是因为他关心的不是自己,而是别的事情。”孩子与大人的视角是不同的,看问题的角度也不一样,孩子们并不像大人们那样,“他们为一个布娃娃花费不少时间,这个布娃娃就成了很重要的东西,如果有人夺走的他们的布娃娃,他们就哭泣……”
五、各个星球上的大人的各自不同的悲剧
小王子曾造访了附近的几颗星球,后来到了地球。国王所要求的是保持他的威严受到尊敬,尽管只有他一个人;只听得进赞美话的爱虚荣的人,即使只有他一个人;自相矛盾的酒鬼;只知道赚钱的商人;纸上谈兵的地理学家等等。形形色色的大人们,无一不是悲剧,他们具有喜剧的性格,空无内里的实质,虚伪而不真实。孩子的世界里,没有这些,天然地远离了这些。
六、作品中自然环境的静谧与苍凉
安静最能打动圣埃克苏佩里,他一直被安静吸引。沙漠是荒凉的,人在沙漠里可以感受到时间的流逝。在太阳的烘烤下,人朝着夜晚行进,宛如通向大海的路,整天似乎都是美好的。在这个闷热之地,任何东西都没有太大变化,但是这个撒哈拉还算好的,这里白天和夜晚如此简单地让人们从一种希望向另一种希望摇摆。圣埃克苏佩里在《给一个人质的信》中说“当认识了一个远方部落的时候,是一种默契的安静,多么令人兴奋的事。”那是一种神秘的安静、忧伤的安静。他说:“我酷爱这个职业,您无法想象这种宁静和这种孤独,在4000米的高空,只能面对自己的发动机。”① 七、《小王子》悲剧的基调
作者在开篇写道“我可不喜欢人们轻率地读我的书。我在讲述这些往事时心情是很难过的。我的朋友带着他的小羊已经离去六年了。我之所以在这里尽力把他描写出来,就是为了不要忘记他。忘记一个朋友,这太叫人悲伤了。并不是所有的人都有过一个朋友。”文字中流露出忧郁、悲伤的情怀。其次,描写小王子生活的忧郁。 “你知道……当一个人感到非常忧伤的时候,他就喜欢看日落……”“只有孩子知道他们自己在寻找什么。”“他们真幸运。”扳道工说。为什么他们很幸运?因为他们有单纯的追求,不像大人那样。“我清楚地感到发生了某种不寻常的事。我把他当做小孩一样紧紧抱在怀里,可是我感觉到他径直地向着一个无底深渊沉陷下去,我想法拉住他,却怎么也办不到……”“你明白,路很远。我不能带着这副身躯走。它太重了。”“在我看来,这是世界上最美、也最凄凉的景色。”“你們若有机会经过那里,我请求你们,不要匆匆离去,在这颗星下守候片刻。倘若有个孩子走到你们跟前,倘若他在笑,有一头金发,不回答人家提出的问题,你们就可清到他是谁了。那时,劳驾你们!不要让我老是这么忧伤,赶快写信告诉我:他回来了……”读到这些句子,不免令人伤感、潸然泪下。作品文字简洁有力,反映出作者下笔时用字讲究、力求精确,借此以提升文字的美感以及负载情感的力量。
八、结语
圣埃克苏佩里享年44岁。在他二十多年的飞行生涯中,遭遇了多起意外,身上受的伤多得数不清。虽然他只出版了5部短篇小说,总页数不超过1000页,但是其作为著名作家的地位却始终屹立不动。圣埃克苏佩里不断追求完美,他的草稿一改再改,完稿长度通常只剩原稿的三分之一。小王子的外形特征自作者童年时即有雏形。他不断出现于安东写给朋友的信的插图中。图画中,这位形单影只、彷徨迷惘的小英雄正站在山顶上。
注释
① (法)阿兰·维康德雷,著.边静,译.爱的传奇:小王子和他的玫瑰[M].海口:南海出版公司,2006:61.
参考文献
[1] 王晓玉,王建华,主编.儿童文学通论[M]北京:中国人民公安大学出版社,1989.
[2] (法)安东·德·圣埃克苏佩里,著.艾柯,译.小王子[M].哈尔滨;哈尔滨出版社,2001.
[3] (法)阿兰·维康德雷,著.边静,译.爱的传奇:小王子和他的玫瑰[M].海口:南海出版公司,2006.
关键词:《小王子》 圣埃克苏佩里 悲剧美
《小王子》是一部脍炙人口的童话,在全球的销量相当可观。受众广泛的原因除了《小王子》内容和情节吸引读者之外,与《小王子》强烈的悲剧美密不可分。鲁迅曾对“悲剧”下过定义:“悲剧就是把有价值的东西毁灭了给人看”。没有价值,便不足以引起人们的关注与珍视;不毁灭,则无以令人扼腕。
《小王子》文字中充满悲凉与凄美,让书中人物、作者与读者都处在一种无尽的荒凉之中。在《小王子》中,悲剧美表现在许多方面,作者向我们呈现了各种形式的悲剧美。
一、作家的人生悲剧
首先,是作者安东·德·圣埃克苏佩里的人生悲剧。圣埃克苏佩里(1900-1944)是法国20世纪相当重要的作家,也是一名优秀的飞行员。我们知道,作家与作品的关系是非常密切的,在创作中,作家融入了自身的情感体验,而这些基本的情感体验也影响着他笔下人物的性格与情感。《小王子》的创作正是在圣埃克苏佩里的身体和精神状况都非常糟糕的时期,他从周围人的思想和态度里汲取原型,以童话的方式把他们再现出来。圣埃克苏佩里在《小王子》中也表达了童年时代所形成的对于真理的认知在成年后会崩塌,而这就导致了他在成年以后心中的迷茫和困惑。从家书中可以发现,他时时重温儿时旧梦。当他沮丧时,往往在童年回忆中寻求慰藉。在1925年《给母亲的信》中他写道:“我必须在我所写的里面寻求真实的自我,从我所想的和看的里面寻求细心谨慎、经过深思熟虑的结果。于是,在我安静的房间或是一间酒吧里,我可以使自己与自己相对,避免一切陈规俗套、一切文学欺骗,努力地表达自己。这样,我觉得踏实而认真。”
二、故事主人公小王子的悲剧
小王子生活在一颗很小的星球上,那儿一边是日出,把椅子挪动几步就看到日落,有火山,有猴面包树,还有唯一的一朵玫瑰花。小王子很喜欢这朵花,可他不懂怎样去爱她,因此离开了自己的星球。他造访了附近的几颗行星,他看见了许多与自己星球上不同的人和事物。国王、酒鬼、商人、点灯人、地理学家等等,后来他又来到了地球上。他遇到了蛇、玫瑰园、狐狸等等。最终,小王子发现自己深爱着自己星球上的那一朵玫瑰花,于是决定回去,可他已无法回去。
三、玫瑰花的悲剧
玫瑰花太虚荣,她总是渴望别人的关注,不能与小王子自然地相处。小王子不了解玫瑰的心思,玫瑰也猜不透小王子的内心。就在小王子准备前往其他星球探险之前,玫瑰向他道歉,表示自己不该这么难以相处,小王子不了解这句话隐藏的“平静、窝心”的感觉。小王子还是离开了玫瑰,一边旅行,一边寻找内心的平静。 “它使我芬芳,它将我着凉。我本来永远都不该逃走!我本该猜到他小小诡计后的温柔。但是我太年轻了,还不知道该如何爱她。” “正因为你在玫瑰身上浪费了太多时间,所以显得玫瑰非常重要。男人往往忘了这个道理。征服之后,你得花一辈子的时间负责。你对玫瑰有责任。”死亡是一种返璞归真的方式,它让人看透成年人以往的真理。《小王子》最后以死亡作为结局。
有人认为,作者借这篇寓言故事倾吐令人沮丧的婚姻问题以及外遇的空虚感。撰写《小王子》期间,作者与妻子康苏罗给了彼此最后一次机会,两人再度住在同一屋檐下。书中许多对话似乎呼应了1942年夏天与早秋时分,两人讨论忠贞的内容。作者在妻子陪伴下写成《小王子》,这本书应为自我反省之总结,像是步入中年的两夫妻已经卸下武装,不再折磨彼此的情感。
四、大人与孩子的思想和看法有着不可调和的矛盾
“当时他曾经在一次国际天文学家代表大会上对他的发现作了重要的论证。但由于他所穿衣服的缘故,那时没有人相信他。那些大人们就是这样……1920年,这位天文学家穿了一身非常漂亮的服装,重新作了一次论证。这一次所有的人都同意他的看法。”大人与孩子的关注点永远不同。比如,当你对大人们介绍自己的新朋友时,大人们更关注的是他的年纪、家庭、金钱,完全不像小孩子们那样,孩子们更关注的是对方喜欢的游戏、与自己是否有共同的兴趣爱好。了解朋友的专注点是不同的。而大人们往往对孩子的想法不屑一顾并以为自己的见解高高在上、更切实际。《小王子》中也阐释了一种很有趣的看法:“小孩子们对大人们应该宽厚些,不要埋怨他们。当然,对我们懂得生活的人来说,我们才不在乎那些编号呢!”居然要孩子们对大人们宽厚些,看似风趣,实际表达了对纯真的渴望以及对岁月流逝的感叹。碰到只听得进赞美的话的爱虚荣的人,小王子在离开的路上一直思考这些他所遇到的古怪的大人。但当小王子遇到一个点灯人时,“他们那些人都会瞧不起这个人。可是,就只有他没让我感到可笑。也许,这是因为他关心的不是自己,而是别的事情。”孩子与大人的视角是不同的,看问题的角度也不一样,孩子们并不像大人们那样,“他们为一个布娃娃花费不少时间,这个布娃娃就成了很重要的东西,如果有人夺走的他们的布娃娃,他们就哭泣……”
五、各个星球上的大人的各自不同的悲剧
小王子曾造访了附近的几颗星球,后来到了地球。国王所要求的是保持他的威严受到尊敬,尽管只有他一个人;只听得进赞美话的爱虚荣的人,即使只有他一个人;自相矛盾的酒鬼;只知道赚钱的商人;纸上谈兵的地理学家等等。形形色色的大人们,无一不是悲剧,他们具有喜剧的性格,空无内里的实质,虚伪而不真实。孩子的世界里,没有这些,天然地远离了这些。
六、作品中自然环境的静谧与苍凉
安静最能打动圣埃克苏佩里,他一直被安静吸引。沙漠是荒凉的,人在沙漠里可以感受到时间的流逝。在太阳的烘烤下,人朝着夜晚行进,宛如通向大海的路,整天似乎都是美好的。在这个闷热之地,任何东西都没有太大变化,但是这个撒哈拉还算好的,这里白天和夜晚如此简单地让人们从一种希望向另一种希望摇摆。圣埃克苏佩里在《给一个人质的信》中说“当认识了一个远方部落的时候,是一种默契的安静,多么令人兴奋的事。”那是一种神秘的安静、忧伤的安静。他说:“我酷爱这个职业,您无法想象这种宁静和这种孤独,在4000米的高空,只能面对自己的发动机。”① 七、《小王子》悲剧的基调
作者在开篇写道“我可不喜欢人们轻率地读我的书。我在讲述这些往事时心情是很难过的。我的朋友带着他的小羊已经离去六年了。我之所以在这里尽力把他描写出来,就是为了不要忘记他。忘记一个朋友,这太叫人悲伤了。并不是所有的人都有过一个朋友。”文字中流露出忧郁、悲伤的情怀。其次,描写小王子生活的忧郁。 “你知道……当一个人感到非常忧伤的时候,他就喜欢看日落……”“只有孩子知道他们自己在寻找什么。”“他们真幸运。”扳道工说。为什么他们很幸运?因为他们有单纯的追求,不像大人那样。“我清楚地感到发生了某种不寻常的事。我把他当做小孩一样紧紧抱在怀里,可是我感觉到他径直地向着一个无底深渊沉陷下去,我想法拉住他,却怎么也办不到……”“你明白,路很远。我不能带着这副身躯走。它太重了。”“在我看来,这是世界上最美、也最凄凉的景色。”“你們若有机会经过那里,我请求你们,不要匆匆离去,在这颗星下守候片刻。倘若有个孩子走到你们跟前,倘若他在笑,有一头金发,不回答人家提出的问题,你们就可清到他是谁了。那时,劳驾你们!不要让我老是这么忧伤,赶快写信告诉我:他回来了……”读到这些句子,不免令人伤感、潸然泪下。作品文字简洁有力,反映出作者下笔时用字讲究、力求精确,借此以提升文字的美感以及负载情感的力量。
八、结语
圣埃克苏佩里享年44岁。在他二十多年的飞行生涯中,遭遇了多起意外,身上受的伤多得数不清。虽然他只出版了5部短篇小说,总页数不超过1000页,但是其作为著名作家的地位却始终屹立不动。圣埃克苏佩里不断追求完美,他的草稿一改再改,完稿长度通常只剩原稿的三分之一。小王子的外形特征自作者童年时即有雏形。他不断出现于安东写给朋友的信的插图中。图画中,这位形单影只、彷徨迷惘的小英雄正站在山顶上。
注释
① (法)阿兰·维康德雷,著.边静,译.爱的传奇:小王子和他的玫瑰[M].海口:南海出版公司,2006:61.
参考文献
[1] 王晓玉,王建华,主编.儿童文学通论[M]北京:中国人民公安大学出版社,1989.
[2] (法)安东·德·圣埃克苏佩里,著.艾柯,译.小王子[M].哈尔滨;哈尔滨出版社,2001.
[3] (法)阿兰·维康德雷,著.边静,译.爱的传奇:小王子和他的玫瑰[M].海口:南海出版公司,2006.