论文部分内容阅读
“店門大开”是苏联繼“我們切身的事業”后的又一部描写商業工作人員的小說。作者阿尔古諾娃,用輕松活潑的笔調和爱憎分明的情感,通过莫斯科一家食品商店“美食家”的具体活动,反映了苏維埃商業的革新动力和商業工作人員在平凡劳动中的成長。主人翁謝尔盖,是“美食家”食品商店乳品部的售貨组長,是一个把社会主义商業看成为自己切身事業的小伙子,他有忠誠为人民服务的崇高品質和坚强不移的性格。虽然,他朝夕热恋的瑪莎和瑪莎的父母極端不滿意
“Open the Door” is another novel depicting business workers following the “Our Own Business” in the Soviet Union. Author Argunova, with his lively style of writing and the discerning feelings of love and hate, reflects the revolutionary impetus of Soviet commerce and the growth of commercial workers in ordinary labor through the activities of a gourmet foodie in Moscow. Owner Sergei, head of the sales department at the Dairy Division of the Gourmet Foodstore, is a young man who sees the socialist business as his own. He has loyalty to serve the people with high quality and unshakable character. Although, his passionate Martha and Martha’s parents are extremely dissatisfied