【摘 要】
:
最近讲到杜牧的《阿房宫赋》,其中有一个句子“戍卒叫,函谷举”,这个句子一般都看成被动句,翻译成“戍边士卒一声叫喊,函谷关就被攻占了”。这里虽然没有任何词语能够翻译成
论文部分内容阅读
最近讲到杜牧的《阿房宫赋》,其中有一个句子“戍卒叫,函谷举”,这个句子一般都看成被动句,翻译成“戍边士卒一声叫喊,函谷关就被攻占了”。这里虽然没有任何词语能够翻译成“被”的意义,但根据上下文的文意,这个句子必须翻译成被动,这种被动句可以叫做“没有标志的被动句”或?
Recently mentioned Du Mu’s “Fang Fang Fu”, of which there is a sentence “garrison called, letter Valley cited”, the sentence is generally regarded as passive sentences, translated into “garrison soldiers shouted, the letter Gu Guan was captured” . Although no word here can be translated into the meaning of “be”, according to the context, the sentence must be translated into passive. Such passive sentence can be called “passive sentence without mark” or?
其他文献
进入到新世纪以来,随着我国国民经济水平的提升,我国的城市现代化进程越来越快,因此建设工程行业也随之得到了较快的发展,国家对于建设工程的投入力度逐步加大,这也导致了建
音乐是一种乐音运动的形式,是自然界声音的再现,为人们提供娱乐,带来美感。音乐疗法作为一种医疗手段由来已久,音乐是心理医生,音乐本身就是一种能量。不同速度、旋律、音色和音调
河北国华定洲发电有限责任公司2号机组凝结水系统由于原设计问题,凝结水泵扬程具有较大的余量,导致再循环振动较大,管道、阀门冲刷严重。因此从机组安全与节能两方面考虑,对凝结
执法规范化建设是事关公安工作和队伍建设长远发展的重大战略性、全局性、根本性问题之一。近年来,莆田市公安局始终坚持把执法规范化建设作为“三项建设”的突破口,努力在以下
生物工程的核心是通过人工操纵生物的遗传物质来改变和设计生物的结构和功能。它要解决的是“能不能够做到”的问题。当生物工程师在实验室操纵人类的基因和细胞时.人的生命结
近年来大量研究表明非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与代谢综合征(MS)或其绢分密切相关。MS是由胰岛素抵抗引起的一系列生理和代鲥紊乱综合征,研究发现胰岛素抵抗在NAFLD的发病饥制中亦
本文采用浸渍法制备了Cu-Ce/ZSM-5系列催化剂,用于烟气脱硫脱硝实验,通过XRD、BET等进行结构表征,通过微型反应装置和烟气分析仪进行性能评价。结果表明,CeO2的掺入有利于CuO在ZS
以推动矿山开采行业发展为前提,针对矿井提升机减速器展开分析。首先介绍减速器运行的功能,了解该设备对于采矿的重要性,其次分析3种故障的诊断方法,最后提出4种故障排除的建
本文介绍了易结晶介质的压力、差压测量方案,且详细分析了安装、计算中应注意的问题。
在超过二十年的时间里细胞因子一直是个多学科研究的焦点。到目前为止关于细胞因子与中枢神经系统间相互关系的文章已经发表了超过15000篇了。这其中超过半数的文章是在最近5