【摘 要】
：
【正】 1982年,日本科学技术厅将机器翻译系统的研究作为课题列入三年计划中。指定工业技术院电子技术综合研究所和东京大学(长尾真教授)等四个机构合作,研究文献翻译实用系
论文部分内容阅读
【正】 1982年,日本科学技术厅将机器翻译系统的研究作为课题列入三年计划中。指定工业技术院电子技术综合研究所和东京大学(长尾真教授)等四个机构合作,研究文献翻译实用系统。日本科技情报中心(JICST)每年有46万篇国外科技文献需要翻译成日文,做成文摘,收入文献速报中,组织2500人业余翻译者。由于大部分文献为英文,所以可考虑采用机器翻译方式。根据三年计划的规定:第一年,编制科技用语机器词典(日本科技情报中心负责)和确定机器翻译软件的功能;第二年,继续编制词典并按阶
其他文献
对情报测度的研究,国内外还处于不成熟阶段。作者提出对情报进行分层分析,从而找出情报量的测度和情报质的测度方法,归纳出数学表达式:I=KWSH,其中 I 为情报量, K 为情报的可
作者以实例阐明,在那些情报工作还得不到应有重视的中小工厂,情报员要有一点踏踏实实工作的精神,用事实变领导对情报工作的不重视和不支持为重视和支持,使原来重视和支持的领
【正】 弗吉尼亚大学图书馆副馆长K·斯塔布斯,根据美国研究图书馆协会(ARL)和学院与研究图书馆协会(ACRL)的1978—79年大学图书馆统计,认为大学图书馆的最低标准如下:
斯达尔夫人是18世纪末19世纪初法国著名的女作家和文艺理论家，在其理念中包含着十分丰富的比较文学思想。她对欧洲文学进行历时和共时的比较研究、以及南北文学的对比划分等都
高校“毕业后”就业指导是指高校从宏观指导着眼，采用多种灵活形式，对毕业生就业和职业发展进行跟踪、分析、反馈、评估、服务、培训的就业指导体系。在高等教育大众化背景下，高
情报工作是一种重要的社会现象,它在现代社会中的地位和职能越来越重要,给予社会的影响越来越大,但是它的社会职能的发挥是和具体的社会环境紧密结合在一起的,并受后者的制约
本文从我国解放三十三年来有关图书分类法文献的调查入手,对建国以来我国分类法研究方面的历史和现状进行了初步的分析,並对当前分类法研究提出了五点意见:1.应该加强对分类
随着情报科学的发展,情报人员的培养与教育日渐重要。作者介绍了国内外情报教育的概况,並就我国情报教育的培养目标和课程设置、教材和师资培养等问题发表了意见。
【正】 情报传递与目的相及的特征日趋重要。面对问题的情报服务正在受到更大程度的重视。电子计算机列入情报处理、提供业务后,相对于直接应答的情报提供方式,又出现了情报
关于检索方法的标准化问题,国内历来有不同见解。本文作者从国内实际情况出发,提出“打破门户之见,树立全局观念”,论述了检索方法标准化的重要意义;作者从本部门专业主题词