论文部分内容阅读
淄博是齐文化的发祥地,产生了管仲、孙武、蒲松龄等历史名人。淄博又是一个工业大市,现代工业发展已有百年历史,拥有齐鲁石化、山东铝业等一批大中型企业。但是在计划经济向市场经济转轨的过程中,由于国有大企业、老企业多,机制和体制的弊端严重影响了企业的发展,淄博经济遇到了前所未有的困难。当高新技术被其他城市游刃有余地挥洒着时,淄博也急需一个“创新点”来突破。1992年11月,淄博高新区经国务院批准设立,1993年开始建设。这时,朴实敦厚的淄博人预感到:机会来了!于是,百年工业老城顿时犹如一头雄狮,趟出了一条高新技术的新型发展之路。经过十多年的建设,从一片乡村田野,到环境优美的现代城市;从一块荒凉的高粱地,到鳞次栉比的大厦;从近乎一张白纸的经济现实,到最具活力的高新技术产业发展基地……靠汗水和智慧,淄博高新区人从穷乡僻壤中一步步走出来。
Zibo is the birthplace of Qi culture, resulting in Guanzhong, Sun Wu, Pu Songling and other celebrities. Zibo is also an industrial city, a century-old modern industrial development, with Qilu Petrochemical, Shandong Aluminum and a number of large and medium-sized enterprises. However, during the transition from a planned economy to a market economy, Zibo’s economy encountered unprecedented difficulties due to the serious detrimental impact on the development of enterprises due to the disadvantages of large state-owned enterprises and old enterprises, as well as the lack of mechanisms and systems. When high-tech is swirling by other cities, Zibo urgently needs an “innovation point” to break through. In November 1992, Zibo High-tech Zone was approved by the State Council and started construction in 1993. At this time, simple and honest Zibo people premonition: the opportunity is coming! So, a hundred years old industrial town suddenly like a lion, wading out a new high-tech development. After more than 10 years of construction, from a rural field to a beautiful modern city; from a desolate sorghum to row upon row of buildings; from the economic reality of almost a white paper to the most dynamic high-tech industry development Base ... ... by sweat and wisdom, high-tech zones in Zibo from rural back step by step out.