论文部分内容阅读
美国翻译理论之父尤金.奈达提出了"形式对等"、"动态对等"、"功能对等"等翻译理论和原则,这些原则和理论不仅丰富了我国翻译理论,对翻译实践也起到了很好的指导作用。本文介绍奈达的动态对等翻译理论在翻译界的重要地位和重大影响,以及这一理论在翻译实践中给与我们的启示。
奈达的动态对等翻译理论在翻译实践中的应用
【摘 要】
：
美国翻译理论之父尤金.奈达提出了"形式对等"、"动态对等"、"功能对等"等翻译理论和原则,这些原则和理论不仅丰富了我国翻译理论,对翻译实践也起到了很好的指导作用。本文介
【机 构】
：
石河子大学外国语学院
【出 处】
：
湖北成人教育学院学报
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
宗教和生态相结合作为一种新型的旅游资源开发模式,有其特定的内涵和要求,笔者通过在新都宝光寺的旅游实习,对其旅游资源开发情况进行了分析和评价,并提出几点建议,包括优化
研究表明,运动能力在很大程度上受到遗传因素的影响,人类有多个基因与人体运动能力密切相关。本文运用文献资料法,综述了近年来国内外关于耐力与力量素质相关基因的研究进展,
笔者根据本校的实际情况,对高职院校班主任心理辅导工作模式的重要性、班主任心理辅导工作模式简介、目标和内容进行了阐述,在此基础上对高职院校班主任心理辅导模式工作如何
影视旅游是影视创作与特色旅游的结合,是一种新兴的旅游文化概念。影视作品的推出,不仅能提高拍摄地的知名度,还能成为旅客旅游目的地的选择因素之一,对拍摄地旅游经济有着巨
目的:测定面部皮炎患者过敏原。方法:对185例面部皮炎患者进行国际接触性皮炎研究组认定产品—瑞敏接触变应原斑贴试验。结果:斑贴试验阳性者136例(73.5%),其中常见的致敏原
笔者在对几所幼儿园进行调查问卷发现,现今校园环境创设存在着"环境与儿童脱离互动、习惯模仿式布置缺乏校本化以及没有考虑儿童现今的审美观念"等问题。本文的主要对校园的
目的 探讨社区获得性肺炎延缓吸收的病因。方法 回顾性分析 5 0例临床诊断社区获得性肺炎延缓吸收患者的病因并结合文献提出诊断标准。结果 拟诊为CAP延缓吸收的病因有两
<正> 乐山大佛通高71米,是当今世界上最大的古代摩崖造像。大佛的建造,始于唐玄宗开元初(713年),完成于唐德宗贞元十九年(803年),历时九十年。 乐山大佛现已确认为唐代杰作。
本文采用文献资料、归纳总结等研究方法,对有氧踏板起源及其特点进行介绍分析,并通过第26届世界大学生运动会中有氧踏板比赛,看有氧踏板的发展趋势。
构造了全要素生产率增长率测算的半参数增长速度方程,该方程具有以下性质:并不事先假定全要素生产率增长率与时间的表达式,通过估计获得这种结构关系;使用增长率相对指标,避