温家宝总理在今年全国“两会”上所作的《政府工作报告》里指出:“转变经济发展方式刻不容缓。要大力推动经济进入创新驱动、内生增长的发展轨道。”这既对作为国民经济重要组成部分的煤炭工业经济提出了要求,也为转变经济发展方式指明了方向和道路。认真学习和深刻领会其中的含义,对于探索煤炭工业经济发展方式转变之路具有重要的意义。 Premier Wen Jiabao pointed out in his Report on the Work of the Government on this year’s “two sessions” that “it is imperative to transform the mode of economic development. We must vigorously promote the economic development into an innovation-driven and endogenous growth.” " The coal industry economy, an important component of the national economy, set forth the requirements and pointed out the direction and path for transforming the mode of economic development. Conscientiously studying and profoundly understanding the meanings of them is of great significance for exploring the road to transformation of the economic development mode of the coal industry.