论文部分内容阅读
去年11月中旬,中央召开经济工作会议,对今年的经济工作作了全面部署,提出五项主要任务。其中第一项任务就是“继续实施促进经济发展的一系列政策措施,扩大国内需求”。会议指出:“必须高度重视增加消费对拉动经济增长的巨大作用。大力开拓城乡消费市场,开辟更多的消费渠道,当前的重点是启动住房、教育等方面的消费”。针对2000年如何扩大消费需求的问题,本刊编辑部课题组经过分析梳理,选排出以下八大消费渠道,供参考。
In mid-November last year, the Central Government held its economic work conference and made an all-round deployment of its economic work this year and put forward five major tasks. The first task is to “continue to implement a series of policies and measures to promote economic development and expand domestic demand.” The meeting pointed out: “We must attach great importance to the huge role of increased consumption in stimulating economic growth. We must vigorously develop the consumer market in urban and rural areas and open up more consumer channels. The current focus is on the consumption of housing and education.” Aiming at the problem of how to expand consumer demand in 2000, the editorial department of our magazine analyzed and sorted out the following eight major consumer channels for reference.