论文部分内容阅读
模糊是古诗中非常常见的现象，其中数字也是达到模糊经常使用的手段。将古诗翻译成英语，就要运用各种方法来达到原文的效果。而翻译中对数字的处理反映了古诗中数字的模糊美。
古诗英译中数字的模糊美
【摘 要】
：
模糊是古诗中非常常见的现象，其中数字也是达到模糊经常使用的手段。将古诗翻译成英语，就要运用各种方法来达到原文的效果。而翻译中对数字的处理反映了古诗中数字的模糊美。
【机 构】
：
苏州大学外国语学院
【出 处】
：
太原理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年B12期
其他文献
<正>一是体现了分类管理的原则。公务员制度适用于国家政府行政机关,与企业、事业单位以及其他机关人事管理制度相区别,改变了以往不论什么干部,统统按一个模式管理的方式。
随着市场经济体制的确立,我国秘书队伍的构成近十几年来发生了巨大变化。1990年出版的《秘书学》(袁维国主编,高等教育出版社,第1页)中,还明确写着“由于我们是社会主义国家,
本试剂盒是根据人体的四种不同血型与两种含不同抗原的标准血清发生＂凝集反应＂,从而区分四种不同＂血液＂的血型。本试剂盒模拟实验简单快捷,得出实验现象明显,为必修课程中血型鉴
目的 了解目前家庭中微生物污染与疾病发生以 及消毒卫生需求情况。方法 对上海市212户家庭展开问卷调查， 并对其中200户家庭针对日常接触频繁的物品进行采样并作微生物学检
面积作为平面图形的一个要素，它隐含着边长、夹角等参数，在解题过程中若能善于分析题目的形式和问题的内涵，联想平面图形的面积，并通过重组、割补、转换等手段，运用数形结合的方法
人们渐渐淡忘的“7·23”事件，因为一位院士的话和一篇新闻报道，又成为了热点。由广州某部门主办的“2012年百名院士专家广州行”中，铁道电气化自动化专家、中国工程院院士钱清
报纸
通过分析传统水位流量关系曲线拟合过程中存在的精度不高等问题，在此基础上提出了运用绝对残差绝对值和及相对残差绝对值和作为拟合准则，采用目标规划法搜索求解方程中的参数，直
案例教学法旨在培养学生综合运用法学理论、法律规范处理案件和纠纷，增强分析问题和解决问题的能力。将案例教学法引入民法教学是民法教学改革的方向之一，但在民法教学中引入案
作为法律共同体的法官与律师,彼此间一方面秉持着公平正义的共同法律追求,另一方面由于庭审立场的不同又常呈现出剑拔弩张之势。以发生在广东的＂2015第一磕＂事件为视角,通过对
目的探究和分析加压袋在PICU患儿有创动脉压监测中的应用效果。方法选择本院自2017年1月~2017年10月收治的90例行有创动脉压监测的PICU患儿作为研究对象,将其随机分成对照组