三释“马郎妇”——鲁迅《教授杂咏》第二首典故再探

来源 :东北师大学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuj_csip
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 可怜织女星,化为马郎妇; 乌鹊疑不来,迢迢牛奶路. ——《教授杂咏》之二鲁迅先生的《教授杂咏》四首,是一组脍炙人口、流传甚广的讽刺诗篇.四首诗各咏一人一事,上面所引的第二首诗,系讽刺赵景深先生误译英文中的银河为“牛奶路”,由此揭示赵提出的“宁顺而不信”的翻译主张之可笑.《鲁迅全集》十卷本,《集外集》注释本,对读者知之已稔的“牛奶路”作了详注;对索解为难的“马郎妇”却未加注释. 张向天《鲁迅旧诗笺注》,周振甫《鲁迅诗歌注》,对此都有注解.他们都根据《二心集·风马牛》一文,谓指织女星.锡金《鲁迅诗本事》中,说“有菩萨化为马郎妇
其他文献
本文简要介绍了变风量(VAV)系统在设计应用中的某些相关要素,包括设计步骤、系统选择与设备选型等。具体设计项目中,对以上这些要点都应综合考虑,才能达到VAV系统的实际运行
文章针对MBR工艺膜组器离线化学清洗效率较低的问题,探索采用离线循环化学清洗方式,并开展了工程试验研究。试验结果表明,与传统静置浸泡清洗方式相比,循环清洗能够加快药液
<正> 鲁迅《故乡》长期以来一直被选做中学语文教材,受到了广大师生的欢迎。不过由于《故乡》思想意义深刻,艺术形式精美独特,领会较难;加之刘少奇、林彪、“四人帮”对中学
随着"万州—开县—雪宝山—红池坝—小三峡"三峡黄金旅游环线的开发贯通,"军神故里,西部水城"逐渐走进世人的眼睛,"旅游"这个词也成为开县人们探讨的热点。
本文首先介绍了我国个人所得税自行纳税申报现状,其次根据我国个人所得税的实际情况从征收模式、税率、税负、征管制度、功能等方面分析了其存在的问题,最后结合我国实际情况
本文从墙地砖常用釉用矿物化工原料入手,研究了单独原料的流速变化以及高岭土和各种添加剂对釉浆流速的影响.研究表明:高岭土,甲基,是釉浆中主要的悬浮剂;三聚的解胶作用对粘
由于受加工条件和环境因素的影响,茶叶在加工贮藏过程中极易受潮发霉,影响茶叶的卫生品质。辐照技术作为一种新型的食品杀菌方法,不仅可以保证茶叶的卫生安全性,还可使其内含
目的探讨盐酸利托君和硫酸镁在前置胎盘治疗中的临床效果。方法在医院2015年12月-2016年9月诊治前置胎盘患者中抽取88例作研究对象,并在遵从随机抽签原则下分成盐酸利托君组(n
20世纪中叶,英美两家皮鞋公司都派了推销员到太平洋的某个岛屿上开拓市场.几天后,英国的推销员给总部汇报说:"这里的土著习惯赤脚,不习惯穿鞋,因此这里根本没有市场."随即离
<正>日本在立法(包括国会立法和行政立法)过程中,形成了一系列有特色的公众参与立法的相关制度。其中,既有国内比较熟悉的意见公募(公开征求意见)制度、立法听证会制度,也有