Captain与Master

来源 :航海 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Kila5200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商船的船长在英文中有时称Captain(以下简称Capt.),有时又称Master,究竟该怎么称呼?笔者认为两者可通用,但在正式的英文文件中商船的船长应被称为Master,因为在IMo的法规性文件中称船长为Master或Masters on board of ships,以最重要的ISM文件为例,统称船长为Master,
其他文献
《计算机应用基础》是普通高校开设的一门理论与实践相结合的公共必修课,高等医学院校《计算机应用基础》教学既有与普通高校相似的共性,又具有其自身的独特性,医学院校计算机应
试论外语学习中的回避现象周榕,黎芷明1.问题的提出对比分析法(ContrastiveAnalysis)认为,母语与目的语(targetlanguage)的差异会给外语学习带来困难,而困难会导致学生犯各种形式的语病。若用公式概括对比分析法的观点,可
语言与音乐之关系略说王珏一、语言与音乐同根而生《吕览·音初篇》记载的涂山氏女等候大禹于涂山之阳的情歌只有四个音节:“候人兮猗”,对此,闻一多先生曾如此评说:“这种声