中国学生英语写作错误分析及其对策

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huang7567802
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文依据母语负迁移理论,分析了中国学生在用英语写作时在词汇、句子和篇章等层面容易犯的错误,认为这是由于汉英民族思维模式的差异造成的,并给英语教师提出了四条建议,以帮助中国学生减少和避免汉语负迁移影响,从而提高英语写作水平。 Based on the negative transfer theory of mother tongue, this paper analyzes the mistakes made by Chinese students in vocabulary, sentence and discourse when they write in English. It is thought that this is caused by the differences in thinking modes between Chinese and English nationalities and gives four suggestions to English teachers Suggestions to help Chinese students to reduce and avoid the negative impact of Chinese migration, thereby improving the level of English writing.
其他文献
本文首先从生猪市场产业规模化水平低、生猪市场价格波动剧烈、生猪养殖综合成本持续快速上升、生猪产业链风险和利益分配机制不合理、政府公共服务投入强度有待提高等方面研
目的研究探讨慢性阻塞性肺疾病在临床上的诊断以及对其治疗效果进行分析。方法选取我院在2008年10月至2011年12月期间收治的150例慢性阻塞性肺病患者的临床资料作为研究对象,
在京津冀协同发展的进程中,作为首个国家自主创新示范区,中关村是国家自主创新的战略高地、辐射源泉,如何最大限度地发挥中关村在京津冀协同创新中的辐射、引领作用,至关重要
【正】 一部学术著作的价值,并不以它研究的问题大小来决定。在学术史上,许多有影响的著作,常常都是从新的角度,对具体的小问题提出的新的解释,从而在研究方法上有所创新。这
油潭本龙眼果实经浸S、熏S、特克多+乙磷铝3种防腐剂处理,然后用0.03mm厚的PE袋包装于3℃下贮藏,贮藏46d后又采取逐渐升温(3→5℃、8h→10℃、8h→室温)、加抗氧化剂、直接出库3种出库方式.结果表明,贮藏期间
我国古代中央秘书机构职权的发展是周期性的。在上升阶段,职权膨胀。其原因是多方面构成的,根本原因是高度集中的封建专制皇权。由于秘书机构掌握了一些关键的文书处理制度,故而
近年来,西吉县围绕自治区优势特色农产品区域布局及发展规划和区、市发展马铃薯产业的总体要求,围绕产业提升目标,强化政府扶持力度,整合项目,加大投入,强力推进马铃薯产业快速发展
患者男,48岁,因左眼外伤后视物不见半月于2012年5月30日就诊于我院。半个月前,患者左眼不慎被猫所抓,3d后出现视物不清状况。立即到当地县医院就诊,诊断为角膜炎。予以球结膜下注
萧红的小说创作,着意抒情表意,又不特设情境,而是按照生活的原态原境和人物的自然性情,借助多种艺术手法和表达方式,作朴素动人的诗意表述。她以自己的生命体验和人的生命意