本报讯北京报道中国汽车工业协会6月10日发布产销数据显示,5月,汽车产销环比下降,同比增长。当月汽车产销197.58万辆和191.12万辆,环比下降4.44%和4.64%,同比增长10.97%和8.50%。1~5月,汽车产销992.80万辆和983.81万辆,同比增长9.37%和8.97%,汽车产销呈稳定增长。 Beijing News China Association of Automobile Manufacturers released on June 10 production and marketing data show that in May, car sales chain declined, an increase over the previous year. In the same month, the automobile production and sales volume was 1,975,800 units and 19,112,000 units, down 4.44% and 4.64% from the previous month and up 10.97% and 8.50% respectively over the same period of last year. From January to May, the production and sales of vehicles reached 9.928 million and 98.381 million, up 9.37% and 8.97% respectively over the same period of last year. The production and sales of automobiles showed a steady growth.