功能理论指导下的旅游翻译实践

来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wosliuxiang1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
功能派翻译理论20世纪70年代产生于德国,其奠基理论为翻译的“目的论”( Skopos theory )。本文从旅游景点介绍翻译的功能和目的性出发,结合一些地方旅游景点汉语介绍英译文本,阐述了功能理论尤其是目的论对旅游景点介绍中译英的重要指导作用。
其他文献
随着我国市场机制的逐步完善,社会对对复合型人才的要求越来越高,也越来越迫切,法商管理的理念也随之被提出。在这种新形势下,对各高校来讲,课程教学内容、教学手段、教学方法的变
综述了近几年来毛泽东农民教育思想研究,并对研究的侧重点和缺陷进行了简析。
所谓"便利商店"是指中小企业所创设的商店.顾名思义,"便利"就是条件中的首要,它是以:(1)场所便利:离住处或工作点很近.(2)时间便利:全天候24小时营业.(3)商品便利:只销售若干
"两观三性"的建筑创作理念引领了具有中国特色的建筑创作道路,不仅能够指导建筑创作和设计,还能够提高人们对建筑摄影更高成就的追求,在建筑摄影中发挥着不可替代的作用。就
软测量技术就是利用生产过程中一些易于检测的过程变量,通过建立某种数学模型估计出待检测但不易检测的过程变量。本文以某密闭电炉为被控对象,基于NI(National Instruments,简称
针对考虑阀点效应的电力系统经济负荷分配问题的特点,将遗传算法与传统基于梯度的数学优化方法相结合,提出一种求解电力系统经济负荷分配问题的混合遗传算法。通过极大熵理论将
<正>患儿男,1周岁。6d前无明显诱因突然出现右手环指红肿,3d前加重,伴发热,就诊于其他医院,给予外敷药物及口服头孢类抗炎药物治疗,未好转,来我院诊治。专科查体:患儿右手环
本文分析了高家龙从《中国的大企业》到《大公司与关系网》学术思路的变迁过程,指出作者在从中外商业竞争的研究中,发现了“中国化”的问题。随着对“中国化”问题的深入研究,作
1.环渤海地区原油供需现状环渤海地区一般指中国辽东半岛(辽宁)、山东半岛(山东)、京津冀为主的环渤海滨海经济带。目前,环渤海及周边地区主要有8个油田,分别为大庆油田、吉