论文部分内容阅读
●当世界各国领导人聚在华沙探讨应对气候变化议题时,他们的政府却在碳补贴上花费了5 000多亿美元。当我们在谈论大能量转化会创新未来绿色能源之时,请谨记,我们在开发绿色能源的同时,还需要为过去能源污染的行为买单。就此议题,《大西洋》月刊列举了世界各国政府对矿物燃料的补贴状况。据英国海外发展研究所(ODI)的一项分析显示,仅在2011年,全球因矿物燃料支付给公司和个人的补贴已经超过了5 000多亿美元。ODI测算,经
● When world leaders gathered in Warsaw to discuss climate change issues, their governments spent over $ 500 billion on carbon subsidies. When we talk about how big energy conversion will revolutionize green energy in the future, keep in mind that while developing green energy, we also need to pay for past energy pollution. On this issue, the “Atlantic” monthly lists the state subsidies for fossil fuels in various countries in the world. According to an analysis by the Overseas Development Institute (ODI), in 2011 alone, the global subsidy paid to companies and individuals for fossil fuels exceeded US $ 500 billion in 2011 alone. ODI estimates, after