论文部分内容阅读
摘要：传统村落是物质文化遗产和非物质文化遗产的载体，承载着中华民族历史、文化与文明信息。快速城镇化和新农村建设背景下，传统村落遭受不同程度的破坏或消亡，物质文化遗产遭到破败，非物质文化遗产变质或失传，引起了相关学者和国家政府部门的重视。本文由2010年上海世博会中国馆之“岁月回眸”理念出发探究村落保护的新思路，旨在从创新角度研究村落的可持续发展策略。
关键词：岁月回眸；传统村落；保护策略
1引言
中国传统村落，原名古村落（2012年9月，经传统村落保护和发展专家委员会第一次会议决定，将习惯称谓“古村落”改为“传统村落”，以突出其文明价值及传承的意义）指村落形成较早，拥有较丰富的传统资源，具有一定历史、科学、艺术、社会和经济价值，应予以保护的村落。传统村落具备的条件为：（1）传统建筑风貌完整：历史建筑、乡土建筑、文物古迹建筑集中连片分布或总量超过村庄建筑总量的1 /3。（2）选址和格局保持传统特色：村落选址具有传统特色和地方代表性，村落格局具有鲜明体现现有代表性的传统文化，且整体格局保存良好。（3）非物质文化遗产活态传承：拥有较为丰富的非物质文化遗产资源、民族地域特色鲜明。[1]为全面掌握我国传统村落的数量、种类、分布、价值及其生存状态，而采取行之有效的措施实现传统村落的可持续发展，住房城乡建设部会同文化部、国家文物局、财政部等从2012年开始在全国范围内展开摸家底式的传统村落调查工作。截至目前，四部局已分别于2012年12月、2013年8月公示了两批中国传统村落名录，共1561个村落入选该名单。
2 传统村落保护的基本方式
目前，我国传统村落保护经常采用的保护形式主要有以下几种：景区形式，比如乌镇；一种是民居博物馆式，即把各个地方零散的经典性的古建筑集中起来保护，比如晋中的一些大院；一种是生态区方式，维持当地原住民生活的原生态，比如西塘；一种是纯粹博物馆式，在西方比较多，我国和挪威在贵州黔东南地区的梭戛地区也建立了两个；还有一种是分区保护式，[2]比如湖南湘西凤凰古城，即在古城附近建立新城区缓解当地村民人口增加、住房新建等困难。
成功的案例可以被借鉴，但不能被复制，这几种保护形式各有利弊，借鉴的过程中要取长补短，多种方式相结合，巧妙、灵活运用。针对不同类型，不同发展阶段的传统村落，应综合多方面的发展思路，积极探求新型保护途径和方式。
3 世博会中国馆“岁月回眸”理念
传统村落地域环境和资源禀赋的差异化决定了其保护和发展的形式多种多样。2010年上海世博会的中国馆因卓越的设计、恢弘的气势、深厚的文化内涵赢得国内外游客的赞叹。其中“岁月回眸”篇更是勾起了国人对改革开放几十年以来时光的集体回忆和品味。在 “岁月回眸”区域，陈列了1978年、1988年、1998年、2008年四个不同时代普通民居的家庭生活實景（图3所示），桌上放着搪瓷茶缸和黑色人造革拎包，还有当时的“结婚四大件”：手表、自行车、收音机、缝纫机。从三门橱、五斗橱、十四寸黑白小电视到豪华沙发、液晶彩电……岁月回眸的意义一方面让参观者通过使用过的实物感受来自那个时代的亲切、温暖，可以联想过往岁月里的点点滴滴；另一方面，这样形式的“岁月回眸”如一个有形的时光隧道，让游客感慨时光流逝速度之快之余，提醒自己珍惜当下。
基于世博会中国馆“岁月回眸”的理念，可以发掘传统村落岁月回眸的深刻内涵，同时可以将中国馆这个板块的设计理念运用到传统村落的发展模式上来。可以根据不同传统村落的地域特点，建立富有特色的“主题博物馆”或立体化、多种技术手段（如音频、视频）相结合的“文化走廊”等，不盲目追求规模，宜小巧而富有实效。可以将传统村落中的村民的生活场景以“岁月回眸”的形式重现，这样既记录、保存下富有地方特点的传统村落生活场景，又生动、形象地向游客展现不同时期、不同地域村民的生活状态和面貌。
4 基于“岁月回眸”理念的主题博物馆式保护策略
根据传统村落的定义可知，它是具有历史、艺术、科学、经济、社会等多方面的价值。我们保护传统村落的目的，不仅要体现和发掘它的经济功能，还要修复和发挥它的历史文化功能、艺术、科学、社会功能，包括历史文化的传承、艺术欣赏、科学考察等。
基于不同村落的文化背景和地域环境，可以建立不同主题的博物馆。例如对于完全空巢化并荒废的村落，可以规划成为“传统村落消亡博物馆”，目前全国范围内尚没有这样一个博物馆。将村落的一部分进行“有机修复”，恢复以往村民的生活场景和活力；另一部分保持原有荒废状态不动。游客通过参观，可以感受到两者形成鲜明对比，以这样的方式展现出传统村落保护的重要性和必要性，既直接又印象深刻，具有重要的教育意义。除此之外，还可以建立中华民族DNA博物馆、少数民族生活馆、非物质文化遗产传承馆等。
主题博物馆要具有设计性和艺术性，要同地域特色和风格紧密结合，从地方文化中提取精髓，以多样的技术手段和丰富的形式整合资源，展现出承载当地村民生活信息的文化内涵。主题博物馆的建立不仅可以通过旅游的形式为当地带来经济利益，改善村民的生活现状，还能更好的将村落的历史风貌、风俗文化展示给其他地方的人，实现文化沟通、交流。
5 结语
传统村落的保护具有综合性、复杂性，多学科交叉性。由于传统村落内外部环境的差异化，影响因素的多样化，它的保护和发展不能持有统一的标准和模式，应该“一村一办法”，不断创新，探索更适合的策略。世博会“岁月回眸”篇以独特的展现形式给游客留下了深刻的印象，将这个理念运用到传统村落的保护当中，建立主题博物馆，展示出独特的地域文化特色。
参考文献：
[1]住房城乡建设部、文化部、国家文物局、财政部关于开展传统村落调查的通知（建村[2012]58号）[EB/OL].2012-8-22.http：//www.mohurd.gov.cn/zcfg/jsbwj-o/jsbwjczghyjs/201204/t20120423-209619.htm/
[2]冯骥才，保护古村落是当前文化抢救的重中之重.[J]政协天地.2009：18—19
作者简介：
李素珍，人文地理学硕士，研究方向：文化和自然遗产研究与旅游规划。
关键词：岁月回眸；传统村落；保护策略
1引言
中国传统村落，原名古村落（2012年9月，经传统村落保护和发展专家委员会第一次会议决定，将习惯称谓“古村落”改为“传统村落”，以突出其文明价值及传承的意义）指村落形成较早，拥有较丰富的传统资源，具有一定历史、科学、艺术、社会和经济价值，应予以保护的村落。传统村落具备的条件为：（1）传统建筑风貌完整：历史建筑、乡土建筑、文物古迹建筑集中连片分布或总量超过村庄建筑总量的1 /3。（2）选址和格局保持传统特色：村落选址具有传统特色和地方代表性，村落格局具有鲜明体现现有代表性的传统文化，且整体格局保存良好。（3）非物质文化遗产活态传承：拥有较为丰富的非物质文化遗产资源、民族地域特色鲜明。[1]为全面掌握我国传统村落的数量、种类、分布、价值及其生存状态，而采取行之有效的措施实现传统村落的可持续发展，住房城乡建设部会同文化部、国家文物局、财政部等从2012年开始在全国范围内展开摸家底式的传统村落调查工作。截至目前，四部局已分别于2012年12月、2013年8月公示了两批中国传统村落名录，共1561个村落入选该名单。
2 传统村落保护的基本方式
目前，我国传统村落保护经常采用的保护形式主要有以下几种：景区形式，比如乌镇；一种是民居博物馆式，即把各个地方零散的经典性的古建筑集中起来保护，比如晋中的一些大院；一种是生态区方式，维持当地原住民生活的原生态，比如西塘；一种是纯粹博物馆式，在西方比较多，我国和挪威在贵州黔东南地区的梭戛地区也建立了两个；还有一种是分区保护式，[2]比如湖南湘西凤凰古城，即在古城附近建立新城区缓解当地村民人口增加、住房新建等困难。
成功的案例可以被借鉴，但不能被复制，这几种保护形式各有利弊，借鉴的过程中要取长补短，多种方式相结合，巧妙、灵活运用。针对不同类型，不同发展阶段的传统村落，应综合多方面的发展思路，积极探求新型保护途径和方式。
3 世博会中国馆“岁月回眸”理念
传统村落地域环境和资源禀赋的差异化决定了其保护和发展的形式多种多样。2010年上海世博会的中国馆因卓越的设计、恢弘的气势、深厚的文化内涵赢得国内外游客的赞叹。其中“岁月回眸”篇更是勾起了国人对改革开放几十年以来时光的集体回忆和品味。在 “岁月回眸”区域，陈列了1978年、1988年、1998年、2008年四个不同时代普通民居的家庭生活實景（图3所示），桌上放着搪瓷茶缸和黑色人造革拎包，还有当时的“结婚四大件”：手表、自行车、收音机、缝纫机。从三门橱、五斗橱、十四寸黑白小电视到豪华沙发、液晶彩电……岁月回眸的意义一方面让参观者通过使用过的实物感受来自那个时代的亲切、温暖，可以联想过往岁月里的点点滴滴；另一方面，这样形式的“岁月回眸”如一个有形的时光隧道，让游客感慨时光流逝速度之快之余，提醒自己珍惜当下。
基于世博会中国馆“岁月回眸”的理念，可以发掘传统村落岁月回眸的深刻内涵，同时可以将中国馆这个板块的设计理念运用到传统村落的发展模式上来。可以根据不同传统村落的地域特点，建立富有特色的“主题博物馆”或立体化、多种技术手段（如音频、视频）相结合的“文化走廊”等，不盲目追求规模，宜小巧而富有实效。可以将传统村落中的村民的生活场景以“岁月回眸”的形式重现，这样既记录、保存下富有地方特点的传统村落生活场景，又生动、形象地向游客展现不同时期、不同地域村民的生活状态和面貌。
4 基于“岁月回眸”理念的主题博物馆式保护策略
根据传统村落的定义可知，它是具有历史、艺术、科学、经济、社会等多方面的价值。我们保护传统村落的目的，不仅要体现和发掘它的经济功能，还要修复和发挥它的历史文化功能、艺术、科学、社会功能，包括历史文化的传承、艺术欣赏、科学考察等。
基于不同村落的文化背景和地域环境，可以建立不同主题的博物馆。例如对于完全空巢化并荒废的村落，可以规划成为“传统村落消亡博物馆”，目前全国范围内尚没有这样一个博物馆。将村落的一部分进行“有机修复”，恢复以往村民的生活场景和活力；另一部分保持原有荒废状态不动。游客通过参观，可以感受到两者形成鲜明对比，以这样的方式展现出传统村落保护的重要性和必要性，既直接又印象深刻，具有重要的教育意义。除此之外，还可以建立中华民族DNA博物馆、少数民族生活馆、非物质文化遗产传承馆等。
主题博物馆要具有设计性和艺术性，要同地域特色和风格紧密结合，从地方文化中提取精髓，以多样的技术手段和丰富的形式整合资源，展现出承载当地村民生活信息的文化内涵。主题博物馆的建立不仅可以通过旅游的形式为当地带来经济利益，改善村民的生活现状，还能更好的将村落的历史风貌、风俗文化展示给其他地方的人，实现文化沟通、交流。
5 结语
传统村落的保护具有综合性、复杂性，多学科交叉性。由于传统村落内外部环境的差异化，影响因素的多样化，它的保护和发展不能持有统一的标准和模式，应该“一村一办法”，不断创新，探索更适合的策略。世博会“岁月回眸”篇以独特的展现形式给游客留下了深刻的印象，将这个理念运用到传统村落的保护当中，建立主题博物馆，展示出独特的地域文化特色。
参考文献：
[1]住房城乡建设部、文化部、国家文物局、财政部关于开展传统村落调查的通知（建村[2012]58号）[EB/OL].2012-8-22.http：//www.mohurd.gov.cn/zcfg/jsbwj-o/jsbwjczghyjs/201204/t20120423-209619.htm/
[2]冯骥才，保护古村落是当前文化抢救的重中之重.[J]政协天地.2009：18—19
作者简介：
李素珍，人文地理学硕士，研究方向：文化和自然遗产研究与旅游规划。