经过一代又一代园林建设者的不懈努力,首都北京的生态环境明显改善。至去年年底,本市的森林覆盖率已达38.6%,初步形成城市青山环抱、市区森林环绕、郊区绿海田园的优美景观和良好生态环境。北京城市中心区、卫星城、小城镇遍地树木森森、花草茵茵。植树造林、播种绿色、涵养水源、保持水土等绿化美化建设为首都构建了一道道的绿色生态屏障,让广大市民们享受着绿色的温馨。 Through the unremitting efforts of generations of garden builders, the ecological environment in the capital Beijing has been significantly improved. As of the end of last year, the city’s forest coverage rate has reached 38.6%, initially forming the city surrounded by green hills, surrounded by urban forests, suburban green sea pastoral beautiful landscape and good ecological environment. Beijing city center, satellite city, small town everywhere trees, flowers Yin Yan. Afforestation, sowing green, water conservation, water and soil conservation and beautification building a green ecological barrier for the capital, so that the general public to enjoy the green warmth.