《哈姆莱特》在中国

来源 :宁波大学学报(人文科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Kinee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《哈姆莱特》自1921年由田汉首次翻译成中文后,凡十年来中国学者对哈姆莱特的典型性格、悲剧主题、主人公性格的消极面,对Tobe,ornottobe的理解都看法不一。中国演艺界对此剧的演出和通俗化都作了有益的尝试,此剧对中国剧作家也有明显的影响。特别是90年代以后中国出现了对此剧舞台演出的新的探索,提出了诸如“人人都可能是哈姆莱特”的新观点、新认识,这与国外那些追求时代特色的莎剧变奏曲是一致的,说明蕴有丰富内涵和强大生命力的莎剧,永远需要并鼓励人们的创造性理解与演出。
其他文献
英文写作是英语教学中的一个薄弱环节,它在教与学两方面都存在着许多问题。提高学生的英文写作水平应采取的措施有:强化文化对比意识,学会用英语思维;强化文章总体意识,学会
完善和发展多党合作制度与推进国家治理体系和治理能力现代化相辅相成,完善和发展多党合作制度有利于形成利益整合型社会,坚持多党合作制度必将为完善国家治理体系、提升国家
国际保理已经成为目前国际主流的贸易结算方式。国际保理业务在国际结算中能够为客户提供综合性服务,但当前我国国际保理业务量与我国贸易大国地位不相称。现阶段发展我国保
目的研究TM种植体-骨结合界面及其上1/3倒楔形间隙的成骨情况。方法用医用钝钛钛棒加工成两组种植体,实验组为锥度5.44°、表面进行喷砂酸蚀处理的TM种植体,锥度从种植体上1/
渠系水利用率是评价节水灌溉技术改造工程效益和灌区管理工作水平的主要指标。同时也是分析工程状况和节水潜力的基础,因此,必须对其做出计算和评估。目前,在大型灌区中,渠道
针对生产系统再造过程中出现的问题,将约束理论和系统动力学引入生产系统再造中。通过分析三者的相互联系,提出了基于约束理论和系统动力学的生产系统再造方法。该方法通过改
"扫黄打非"工作一直采用运动式治理这一政策工具,虽然取得一定成效,但也存在一些问题:纵容不法分子的投机心理、排斥常态管理、动摇法治的稳定性和确定性等。为了应对新时期
结合某款换电式纯电动客车的研发与应用,介绍一种换电式纯电动客车三级CAN网络架构,以及合理的纯电动系统CAN总线管理方案。
能源是社会发展的重要资源和人类赖以生存的物质基础。我国三大能源消耗主要是建筑能耗、工业能耗、交通能耗,建筑能耗约占社会总能耗的33%。农村既有居住建筑能耗在整个建筑
西汉时期的马王堆T型帛画,是中国传统绘画中的一件艺术瑰宝,纵观整件帛画,无论从写实肖像到浓艳的色彩,还是从线描艺术到构图布局,T型帛画承载着汉代悠久的历史文化,渗透着汉