论文部分内容阅读
岁月匆匆。今年初,我结束了在美国的四年记者生活,回到新华社国际部工作。回想这几年,既紧张艰苦,又充实难忘。在美国当记者,机遇多,挑战和考验也多。在那里,我采访过许多人,值得回忆的事情也不少。下面几段经历,是印象最深的。 长岛采访王嘉廉 出国长驻的人都说,回国之前特别忙。去年底,当我接到总社的调令准备回国时,也颇有同感。但我想,再忙也要去采访一个人,那就是美国联合电脑公司(简称CA公司)董事长兼执行总裁王嘉廉,他的英文名字叫Charles(查尔斯)。
Years rush. Earlier this year, I ended the four-year journalist life in the United States and returned to work for the international department of Xinhua News Agency. Looking back over the past few years, it is neither too painful nor too unforgettable. As a reporter in the United States, there are many opportunities, challenges and tests. There, I interviewed many people, memorable things a lot. The following paragraphs experience, is the deepest impression. Long Island interview Wang Jialian resident abroad people say, especially busy before returning. At the end of last year, when I received the order from the head office, I was quite sympathetic. However, I think I am going to interview an individual if I am busy. That is Charles Wang, chairman and chief executive of United Computer Corp. (CA), whose English name is Charles.