论文部分内容阅读
眼看北京奥运会就要开幕了,全球越来越多的目光都聚集到了我们身上,与世界联通,语音无疑将成为我们最大的障碍,即便你的英语水平已经足够高,但面对来自其他国家的宾朋,你也难免遇到困难,不用急,这里我们将为你准备了几位翻译助手,帮你实现更畅通的沟通。
事实上,不论是英语、俄语、韩语,还是日语、德语、法语,目前都有在线翻译网站,遇到不懂的单词,只需点击几下就可轻松获得答案!
英文字典——爱词霸
爱词霸齐全的资料库任你查
就外文字典而言,目前英文在线字典是最多的。像Google、雅虎等大型网站都提供了英文在线翻译功能。这里推荐金山词霸的在线词典——爱词霸,理由是资料齐全,很早就为大众所熟知!
爱词霸提供的在线翻译功能相当齐全,包含70多个专业的近百本词典数据,超过1000万词条。支持英文单词翻译(英汉互译)查询、短句翻译查询(英汉互译)、翻译(文章翻译,支持英汉互译)。操作上非常简单,只要在搜索框中输入所要查找的字或者词组,并按一下《词霸查词》按钮,爱词霸就会自动查出对应的词义、解释和资料。爱词霸会寻找所有符合全部查询条件的资料,并把比较常用的词义解释展开排在最前面,即便你忘记了单词的完整拼写也没有关系,借助模糊查询功能(*号代替零到多个字母,?号代表一个字母)同样可以得到想要的答案。另外,金山词霸在线还提供了英文MP3歌曲在线欣赏,以及英文祝福等娱乐功能,在娱乐的同时也能学到很多知识!
韩文字典——韩语在线翻译
“韩语在线翻译”是“韩国设计”网站下的一个词典类频道,其不但提供了在线翻译功能,还提供了:韩文学会词典、中韩韩中词典、韩文汉字词典、中日韩英词典、Encyber韩国英语学习词典、韩日日韩词典、韩国地名词典、韩中医学词典等多种词典。不但资料齐全。而且专业性强。如果你工作中经常接触韩文,那么该网站绝对值得一看,因为其不但单单提供了词典功能,而是针对韩国全面打造:韩国网站排行榜、韩国地名一览、韩国在线电视台、韩国企业公司、韩国网上购物等一应俱全。综合来看,该网站旨在帮助浏览者解决韩语阅读难题,提高韩语水平,了解韩国现状!
日文字典——中日在线翻译
“中日在线翻译”提供了支持中文和日文之间的翻译,对于词语或者语法简单的短句尤为精准,如句子较复杂,可尝试进行简化后再试。和其他在线词典不同,当输入一个目标词语后,该系统在查询结果中不会给出与该词相关的联想词语的翻译,而是尽可能地给出唯一的答案。虽然该系统对较复杂的句子翻译不是很理想,但却提供了网页翻译功能,使用者只需给出网页地址,点击《网页翻译》按钮即可,该功能对于那些经常在网上查日文资料的朋友特别实用。另外,“中日在线翻译”还提供了一个非常人性化的论坛,设置了“你问我答”、“日语学习资源版”、“日语考试”、“日语歌词翻译”等交互性非常强的讨论版块,有什么问题,需要什么资料,尽管道来!
俄文字典——在线汉俄词典
“在线汉俄词典”提供了在线汉俄词典、中俄词典、汉译俄字典三大功能版块,严格地说,这是一个网友自建自用的汉语翻译俄语的分类词典,特点是具有在线查询,随时添加新词,遇到词库中没有的单词,网友可以通过汉俄通网站《俄语新词求解》栏目,把你的问题登到网上,等待网友的解答。目前汉俄通在线汉俄词典/汉俄辞典/汉俄字典中新词收录中,电脑、电讯方面收录的比较多。对于喜爱俄语的朋友来说,参与该网站不但可以借助大家的力量解决难题,更可以体验到其他在线词典所不能体验到的成就感,因为很有可能因为你的提问,该词典从此又多了一个新词收录!
如果你想了解更专业的俄文知识,可去主页http://www.het.cn/看看,功能绝对不比“韩国设计”网站逊色呦!
德文字典——迈迪汉德在线
迈迪汉德在线翻译系统主要支持德语和汉语之间的翻译查询,同时还支持德德、法汉、汉法、英汉、汉英之间的翻译。在翻译前,只要选择翻译语种即可。在搜索结果页面中,系统会根据输入的关键字给出联想词语的翻译,例如在“汉德”模式下输入“人”,搜索结果页面中还可以看到“人物”、“人生”等相关词语。除了单词翻译外,系统还提供了全文翻译,而且可以买现德灭汉全文互译。另外,迈迪汉德在线还提供了WAP查询方式,用户可以通过手机访问该网站来进行实时查询,对提供工作效率非常有帮助!
法文字典——法语汉语在线
该网站专门提供中文与法文之间的翻译查询,只要在搜索框中输入要查询的目标,单击查询按钮后就可以得到查询结果。持汉字、拼音、词语查询。和其他在线词典类似,当输入一个目标词语后,法语汉语在线系统也会在查询结果页面中给出与该词相关的联想词语的翻译。如在“汉法”模式下输入“人”,搜索结果页面中还可以看到“人才”、“人道”、“主人”等相关词语。整个操作界面都是中文或法文,每个词条的解释都包含了汉语、拼音、词性以及法文翻译等内容。设置得比较详尽易懂!
事实上,不论是英语、俄语、韩语,还是日语、德语、法语,目前都有在线翻译网站,遇到不懂的单词,只需点击几下就可轻松获得答案!
英文字典——爱词霸
爱词霸齐全的资料库任你查
就外文字典而言,目前英文在线字典是最多的。像Google、雅虎等大型网站都提供了英文在线翻译功能。这里推荐金山词霸的在线词典——爱词霸,理由是资料齐全,很早就为大众所熟知!
爱词霸提供的在线翻译功能相当齐全,包含70多个专业的近百本词典数据,超过1000万词条。支持英文单词翻译(英汉互译)查询、短句翻译查询(英汉互译)、翻译(文章翻译,支持英汉互译)。操作上非常简单,只要在搜索框中输入所要查找的字或者词组,并按一下《词霸查词》按钮,爱词霸就会自动查出对应的词义、解释和资料。爱词霸会寻找所有符合全部查询条件的资料,并把比较常用的词义解释展开排在最前面,即便你忘记了单词的完整拼写也没有关系,借助模糊查询功能(*号代替零到多个字母,?号代表一个字母)同样可以得到想要的答案。另外,金山词霸在线还提供了英文MP3歌曲在线欣赏,以及英文祝福等娱乐功能,在娱乐的同时也能学到很多知识!
韩文字典——韩语在线翻译
“韩语在线翻译”是“韩国设计”网站下的一个词典类频道,其不但提供了在线翻译功能,还提供了:韩文学会词典、中韩韩中词典、韩文汉字词典、中日韩英词典、Encyber韩国英语学习词典、韩日日韩词典、韩国地名词典、韩中医学词典等多种词典。不但资料齐全。而且专业性强。如果你工作中经常接触韩文,那么该网站绝对值得一看,因为其不但单单提供了词典功能,而是针对韩国全面打造:韩国网站排行榜、韩国地名一览、韩国在线电视台、韩国企业公司、韩国网上购物等一应俱全。综合来看,该网站旨在帮助浏览者解决韩语阅读难题,提高韩语水平,了解韩国现状!
日文字典——中日在线翻译
“中日在线翻译”提供了支持中文和日文之间的翻译,对于词语或者语法简单的短句尤为精准,如句子较复杂,可尝试进行简化后再试。和其他在线词典不同,当输入一个目标词语后,该系统在查询结果中不会给出与该词相关的联想词语的翻译,而是尽可能地给出唯一的答案。虽然该系统对较复杂的句子翻译不是很理想,但却提供了网页翻译功能,使用者只需给出网页地址,点击《网页翻译》按钮即可,该功能对于那些经常在网上查日文资料的朋友特别实用。另外,“中日在线翻译”还提供了一个非常人性化的论坛,设置了“你问我答”、“日语学习资源版”、“日语考试”、“日语歌词翻译”等交互性非常强的讨论版块,有什么问题,需要什么资料,尽管道来!
俄文字典——在线汉俄词典
“在线汉俄词典”提供了在线汉俄词典、中俄词典、汉译俄字典三大功能版块,严格地说,这是一个网友自建自用的汉语翻译俄语的分类词典,特点是具有在线查询,随时添加新词,遇到词库中没有的单词,网友可以通过汉俄通网站《俄语新词求解》栏目,把你的问题登到网上,等待网友的解答。目前汉俄通在线汉俄词典/汉俄辞典/汉俄字典中新词收录中,电脑、电讯方面收录的比较多。对于喜爱俄语的朋友来说,参与该网站不但可以借助大家的力量解决难题,更可以体验到其他在线词典所不能体验到的成就感,因为很有可能因为你的提问,该词典从此又多了一个新词收录!
如果你想了解更专业的俄文知识,可去主页http://www.het.cn/看看,功能绝对不比“韩国设计”网站逊色呦!
德文字典——迈迪汉德在线
迈迪汉德在线翻译系统主要支持德语和汉语之间的翻译查询,同时还支持德德、法汉、汉法、英汉、汉英之间的翻译。在翻译前,只要选择翻译语种即可。在搜索结果页面中,系统会根据输入的关键字给出联想词语的翻译,例如在“汉德”模式下输入“人”,搜索结果页面中还可以看到“人物”、“人生”等相关词语。除了单词翻译外,系统还提供了全文翻译,而且可以买现德灭汉全文互译。另外,迈迪汉德在线还提供了WAP查询方式,用户可以通过手机访问该网站来进行实时查询,对提供工作效率非常有帮助!
法文字典——法语汉语在线
该网站专门提供中文与法文之间的翻译查询,只要在搜索框中输入要查询的目标,单击查询按钮后就可以得到查询结果。持汉字、拼音、词语查询。和其他在线词典类似,当输入一个目标词语后,法语汉语在线系统也会在查询结果页面中给出与该词相关的联想词语的翻译。如在“汉法”模式下输入“人”,搜索结果页面中还可以看到“人才”、“人道”、“主人”等相关词语。整个操作界面都是中文或法文,每个词条的解释都包含了汉语、拼音、词性以及法文翻译等内容。设置得比较详尽易懂!