论文部分内容阅读
摘要：文章通过对现代建筑策划中存在的四种价值体系：业主、建筑师、使用者及社会的价值体系进行分析，试图通过对这些价值体系的再认识和协调运用，使建筑策划的过程能够充分考虑价值体系的影响，有效的服务于建筑设计，从而指导形成更好的建筑作品。
关键字：建筑策划；价值；价值体系；协调
中图分类号：F045文献标识码： A
古语有云：“凡事预则立，不预则废。”这“预”便是一种策划，对事情开始之前的预测和把握。在建筑设计的过程中，策划是第一阶段，也是对设计进行定义的阶段。在这一阶段，设计中存在的问题应当被提出，而非确定设计方案。要发现设计中是否存在问题，就需要从多方价值进行考量，因而也就存在多个价值体系进行协调的问题。本文希望能对建筑策划中存在的四个价值体系进行探討，寻求各方协调的恰当之法。
一、建筑策划
“建筑策划是建筑设计过程的第一阶段，这种建筑设计过程应该确定业主、用户、建筑师、社会的相关价值体系，应该阐明重要的设计目标，应该揭示有关设计的各种现状信息，所需的设备也应该被阐明，”而后“建筑策划编制成为一份文件，其中体现出所确定的价值、目标、事实和需求。”[1]
建筑活动过程大致可以分为四个阶段：策划阶段、设计阶段、建造阶段和投产使用阶段。而策划是一切活动开始的基础，任何一个阶段都不能缺少策划阶段的辅助，而价值体系是确定建筑策划方向的基础，因此有其不容忽视的地位。
二、基于价值的建筑策划
基于价值的建筑策划方法在建筑策划的最初阶段引入了对设计问题的本质进行探讨的过程，对建筑的存在性和永久性的本质目的进行广泛研究，并允许一些未涉及到的重要价值来影响策划行为的整体平衡。其中对于业主强烈持有的价值观的理解正是策划过程中的本质因素，通过在策划过程的初期明确此类关于设计问题的重要价值观念，可以确定出更多的系统性研究的关键领域。但要注意的是，这一方法的目的是使最重要的价值领域或问题成为策划努力的方向，尽量使各方价值得以体现。
总之，基于价值的建筑策划是一种全面的策划方法，它包括在空间策划表格上展示出设计信息，以帮助设计师根据各种不同情况做出示意性设计决策。[2]而最终的目的便是使各个价值体系中的价值观点在建筑作品中得以恰当体现。
三、建筑策划中的四个价值体系
建筑策划实质上是价值汲取、融汇的复杂过程，其中主要包括业主、建筑师、使用者及社会的价值体系。
（一）、业主的价值体系
作为业主，它的价值体系主要是为获取建筑物这种产品或相应的某种服务；它表现的只是对于建筑的一种需求，并由此实现组织的目标。
然而，业主对于建筑的价值取向是除政府部门控制外对建筑影响最大的因素，并且是决定了建筑方案最终能否实施的决定因素。设计师都希望能够创造性的开拓现代建筑理论，但由于缺乏业主对于作品的认同而往往难于实现。原因很简单，业主对方案的认同是基于自身价值体系的，这其中包括了诸如社会习惯、文化背景、心理习惯、经济因素、甚至是个人喜好种种因素，这些都是设计师无法回避的问题。因此，一个建设项目方案能被认可，必然要基于对业主价值体系的考虑。
（二）、使用者的价值体系
使用者是项目最终的受益者，当然，也是检验项目成功与否的决定者。其价值体系体现在使用者在满足自身功能及价值体现的基础上，要求尽可能降低建筑物的运营及维护费用，减少投入使用后的麻烦。
可现实是，建筑师往往在设计中忽略了使用者的价值取向，使得建筑成为了业主或是建筑师自身标榜的作品，而缺少对使用者价值的满足。这样的结果便是建筑脱离实际需求，建筑师也听不到使用者的反馈，从而使得建设项目出现一种恶性循环。如对建筑采光的需求，若一味的追求设计造型则势必会造成对使用者体验的破坏。因此，要确保一个建设项目能被最终认可，就必然要考虑到使用者的价值体系。
（三）、建筑师的价值体系
毋庸置疑，建筑师是建筑的操刀者，他们自身的价值体系便体现在设计本身，对建筑最终成果的影响有时甚至超过了其他任何价值体系。
因为建筑师所处的位置以及所受到的专业教育，使得他们在考虑设计问题时更倾向于专业角度和艺术层面，有很多建筑师会不屑于将自己的作品拿来迎合业主和使用者的品味，从而就出现了建筑作品脱离大众的倾向。但如何使建筑作品在满足艺术创作的情况下，又同时适合于业主和大众的需求是建筑设计者和策划者都必须考虑的问题。
（四）、社会的价值体系
任何一个建筑项目都是有着其独特的社会背景，社会对于建筑的价值体系就体现在：1、对于单一建筑的要求，它要求单一建筑能在功能上满足社会需求，在形式上满足城市规划要求以实现新建项目与原有建筑的和谐，在设计上满足生态要求以实现建筑与自然的和谐。2、对于群体建筑的要求，它要求群体建筑要能体现城市的风貌，延续原有的历史文脉，减少对社会产生的负荷，同时，对大众的生活能产生一定的引导作用。
可以看出，社会对于建筑的价值取向是高于个人层面的，它考虑到的是社会大众的利益。建筑是具有社会性的，要站在城市和历史的角度，所以在设计时考虑社会的价值体系已成为必然。
四、价值体系的协调运用
建筑策划过程中需要考虑多方面的价值体系，这些价值体系之间各有取向，有时甚至会相互冲突，因此策划过程就需要对诸多价值体系加以协调。
首先，要协调设计者与业主的价值体系。设计者可以在设计前期就同业主进行探讨，了解业主的价值取向，预算投入，甚至是个人爱好，而后将这些考虑到建筑方案的设计中，提出创作理念和设计思路，再同业主进行探讨，修改设计中存在的问题，如此几次，直到设计方案最终被设计者和业主的价值取向共同认可。
其次，要协调设计者与使用者的价值体系。现行的建筑设计运行模式，尤其是在大型的建设项目中，设计者与使用者之间几乎不存在直接联系，所以，使用者的价值体系往往会成为被忽略的对象。因此，在前期策划时，应该切实做好对使用者价值的了解工作。现在，使用者的价值需求已经不再仅限于功能的需求上，还有对生活品质的要求，对聚居环境的要求等等，这些都需要在策划中加以考虑，与设计者沟通，形成良好的设计方案。
最后，要协调社会与其他三方面的价值体系。建筑是社会性的，其社会价值包括了人文的，环境的，经济的，美学的等等众多方面。设计过程需要综合考虑这些方面的因素，使建筑融入所在的城市和社会。如建筑师崔恺在设计北京德胜尚城时，就考虑到了对城市文脉的延续问题，将建筑的社会价值体现进来。
一个建筑的策划，体现的是众多价值体系的集合;只有将这些价值体系完美的融合，才能真正做到建筑与城市的融合。在进行基于价值体系的建筑策划时，要把业主、设计者和城市本身等利益相关者的利益相互协调，才能创造出成功的项目。
五、总结
在当代，建筑被赋予了更多的价值，业主、建筑师、使用者以及社会都各有其价值体系，因此，策划过程就需要重新思考并拓展这些价值领域，使所有的潜在建筑价值可以被涵盖进来。总之，现代建筑的策划过程需要全面的考虑建筑的各种价值体系才能完成一项好的作品。建筑因体现了各方的价值而具有了意义，策划也正因考虑了各方的价值而把握了这种意义。
参考文献：
[1]: 罗伯特·G.赫什伯格.建筑策划与前期管理[M].北京:中国建筑工业出版社，2005.91一107.
[2]:付悦.建筑策划概念的再明晰[J].山西建筑.2005.22.
[3]:孟焱鑫.基于价值体系的建筑策划[J].基建管理优化.2007.73.
[4]:李梅.于江.浅谈行为价值系统与建筑策划[J].林业科技情报.2003.4.
[5]:张宏伟.业主方价值取向对建筑设计的影响[J].时代建筑.2003.3-103.
关键字：建筑策划；价值；价值体系；协调
中图分类号：F045文献标识码： A
古语有云：“凡事预则立，不预则废。”这“预”便是一种策划，对事情开始之前的预测和把握。在建筑设计的过程中，策划是第一阶段，也是对设计进行定义的阶段。在这一阶段，设计中存在的问题应当被提出，而非确定设计方案。要发现设计中是否存在问题，就需要从多方价值进行考量，因而也就存在多个价值体系进行协调的问题。本文希望能对建筑策划中存在的四个价值体系进行探討，寻求各方协调的恰当之法。
一、建筑策划
“建筑策划是建筑设计过程的第一阶段，这种建筑设计过程应该确定业主、用户、建筑师、社会的相关价值体系，应该阐明重要的设计目标，应该揭示有关设计的各种现状信息，所需的设备也应该被阐明，”而后“建筑策划编制成为一份文件，其中体现出所确定的价值、目标、事实和需求。”[1]
建筑活动过程大致可以分为四个阶段：策划阶段、设计阶段、建造阶段和投产使用阶段。而策划是一切活动开始的基础，任何一个阶段都不能缺少策划阶段的辅助，而价值体系是确定建筑策划方向的基础，因此有其不容忽视的地位。
二、基于价值的建筑策划
基于价值的建筑策划方法在建筑策划的最初阶段引入了对设计问题的本质进行探讨的过程，对建筑的存在性和永久性的本质目的进行广泛研究，并允许一些未涉及到的重要价值来影响策划行为的整体平衡。其中对于业主强烈持有的价值观的理解正是策划过程中的本质因素，通过在策划过程的初期明确此类关于设计问题的重要价值观念，可以确定出更多的系统性研究的关键领域。但要注意的是，这一方法的目的是使最重要的价值领域或问题成为策划努力的方向，尽量使各方价值得以体现。
总之，基于价值的建筑策划是一种全面的策划方法，它包括在空间策划表格上展示出设计信息，以帮助设计师根据各种不同情况做出示意性设计决策。[2]而最终的目的便是使各个价值体系中的价值观点在建筑作品中得以恰当体现。
三、建筑策划中的四个价值体系
建筑策划实质上是价值汲取、融汇的复杂过程，其中主要包括业主、建筑师、使用者及社会的价值体系。
（一）、业主的价值体系
作为业主，它的价值体系主要是为获取建筑物这种产品或相应的某种服务；它表现的只是对于建筑的一种需求，并由此实现组织的目标。
然而，业主对于建筑的价值取向是除政府部门控制外对建筑影响最大的因素，并且是决定了建筑方案最终能否实施的决定因素。设计师都希望能够创造性的开拓现代建筑理论，但由于缺乏业主对于作品的认同而往往难于实现。原因很简单，业主对方案的认同是基于自身价值体系的，这其中包括了诸如社会习惯、文化背景、心理习惯、经济因素、甚至是个人喜好种种因素，这些都是设计师无法回避的问题。因此，一个建设项目方案能被认可，必然要基于对业主价值体系的考虑。
（二）、使用者的价值体系
使用者是项目最终的受益者，当然，也是检验项目成功与否的决定者。其价值体系体现在使用者在满足自身功能及价值体现的基础上，要求尽可能降低建筑物的运营及维护费用，减少投入使用后的麻烦。
可现实是，建筑师往往在设计中忽略了使用者的价值取向，使得建筑成为了业主或是建筑师自身标榜的作品，而缺少对使用者价值的满足。这样的结果便是建筑脱离实际需求，建筑师也听不到使用者的反馈，从而使得建设项目出现一种恶性循环。如对建筑采光的需求，若一味的追求设计造型则势必会造成对使用者体验的破坏。因此，要确保一个建设项目能被最终认可，就必然要考虑到使用者的价值体系。
（三）、建筑师的价值体系
毋庸置疑，建筑师是建筑的操刀者，他们自身的价值体系便体现在设计本身，对建筑最终成果的影响有时甚至超过了其他任何价值体系。
因为建筑师所处的位置以及所受到的专业教育，使得他们在考虑设计问题时更倾向于专业角度和艺术层面，有很多建筑师会不屑于将自己的作品拿来迎合业主和使用者的品味，从而就出现了建筑作品脱离大众的倾向。但如何使建筑作品在满足艺术创作的情况下，又同时适合于业主和大众的需求是建筑设计者和策划者都必须考虑的问题。
（四）、社会的价值体系
任何一个建筑项目都是有着其独特的社会背景，社会对于建筑的价值体系就体现在：1、对于单一建筑的要求，它要求单一建筑能在功能上满足社会需求，在形式上满足城市规划要求以实现新建项目与原有建筑的和谐，在设计上满足生态要求以实现建筑与自然的和谐。2、对于群体建筑的要求，它要求群体建筑要能体现城市的风貌，延续原有的历史文脉，减少对社会产生的负荷，同时，对大众的生活能产生一定的引导作用。
可以看出，社会对于建筑的价值取向是高于个人层面的，它考虑到的是社会大众的利益。建筑是具有社会性的，要站在城市和历史的角度，所以在设计时考虑社会的价值体系已成为必然。
四、价值体系的协调运用
建筑策划过程中需要考虑多方面的价值体系，这些价值体系之间各有取向，有时甚至会相互冲突，因此策划过程就需要对诸多价值体系加以协调。
首先，要协调设计者与业主的价值体系。设计者可以在设计前期就同业主进行探讨，了解业主的价值取向，预算投入，甚至是个人爱好，而后将这些考虑到建筑方案的设计中，提出创作理念和设计思路，再同业主进行探讨，修改设计中存在的问题，如此几次，直到设计方案最终被设计者和业主的价值取向共同认可。
其次，要协调设计者与使用者的价值体系。现行的建筑设计运行模式，尤其是在大型的建设项目中，设计者与使用者之间几乎不存在直接联系，所以，使用者的价值体系往往会成为被忽略的对象。因此，在前期策划时，应该切实做好对使用者价值的了解工作。现在，使用者的价值需求已经不再仅限于功能的需求上，还有对生活品质的要求，对聚居环境的要求等等，这些都需要在策划中加以考虑，与设计者沟通，形成良好的设计方案。
最后，要协调社会与其他三方面的价值体系。建筑是社会性的，其社会价值包括了人文的，环境的，经济的，美学的等等众多方面。设计过程需要综合考虑这些方面的因素，使建筑融入所在的城市和社会。如建筑师崔恺在设计北京德胜尚城时，就考虑到了对城市文脉的延续问题，将建筑的社会价值体现进来。
一个建筑的策划，体现的是众多价值体系的集合;只有将这些价值体系完美的融合，才能真正做到建筑与城市的融合。在进行基于价值体系的建筑策划时，要把业主、设计者和城市本身等利益相关者的利益相互协调，才能创造出成功的项目。
五、总结
在当代，建筑被赋予了更多的价值，业主、建筑师、使用者以及社会都各有其价值体系，因此，策划过程就需要重新思考并拓展这些价值领域，使所有的潜在建筑价值可以被涵盖进来。总之，现代建筑的策划过程需要全面的考虑建筑的各种价值体系才能完成一项好的作品。建筑因体现了各方的价值而具有了意义，策划也正因考虑了各方的价值而把握了这种意义。
参考文献：
[1]: 罗伯特·G.赫什伯格.建筑策划与前期管理[M].北京:中国建筑工业出版社，2005.91一107.
[2]:付悦.建筑策划概念的再明晰[J].山西建筑.2005.22.
[3]:孟焱鑫.基于价值体系的建筑策划[J].基建管理优化.2007.73.
[4]:李梅.于江.浅谈行为价值系统与建筑策划[J].林业科技情报.2003.4.
[5]:张宏伟.业主方价值取向对建筑设计的影响[J].时代建筑.2003.3-103.