论文部分内容阅读
【摘要】现代建筑设计实践中融入传统建筑设计理念与手法，对增强建筑的内涵起到积极的作用，促进建筑现代化发展。从建筑设计实践分析，通过挖掘传统建筑背后的文化元素，学习建筑设计方法，结合现代建筑的特点，设计出融合方案，为建筑建造提供支持与依据。
【关键词】传统建筑;现代建筑;文化元素
【DOI】10.12334/j.issn.1002-8536.2021.
22.037
中国古代传统建筑布局工整，雕梁画栋用木楔进行固定，不用钉子而自成体系，是古代人民的智慧结晶，更是人类社会发展史上的“明珠”。继承和发展传统建筑的精华部分，适应建筑现代化发展，既是对传统文化的继承，也是现代化建筑的创新，是中国建筑现代化进程的主要部分，有着重要的意义。
1、传统建筑的价值所在
从价值所在进行分析具体如下：1）建筑材料。传统建筑中使用的材料以天然木材为主，虽然结构的承受称重能力不如石材，但韧性比较突出。通过软性的方式，实现木材的连接，例如榫卯工艺（如图1所示），选择适宜的木材，例如松木和柏木等，2）建筑工艺。传统的建筑建造，采用雕刻或者绘画等手段进行建筑装饰。其中，雕刻为传统建筑中的典型文化符号，通过对石材或者木材等进行加工修饰，最终达到装饰的目的。除此之外，绘画也是应用广泛的装饰工艺，能够达到增强建筑艺术效果的目的。3）建筑群体。一般来说，传统的建筑设计形式为院落，由多个小院形成。开展建筑设计实践时，通过进行点线面的合理规划，形成视觉上的冲击。现代建筑设计借鉴传统建筑的设计理念和方法，对增强建筑内涵，起到重要的意义。
2、传统建筑设计在现代建筑的应用实例分析
2.1 案例概述
以某建筑为例，为办公建筑，北侧临着7m宽的规划路，南侧靠着30m宽的龙潭路，东侧临近宽度为10m的规划路，同时和商业广场相对，西侧靠近宽度为30m的翡翠路以及八字塘公园。整个项目的总用地大约为5.4hm2，具体包括接待处和前广场等。建筑的具体情况整理如表1所示。
2.2 结合当地传统文化进行平面设计
整个建筑设计的立意，是要创造兼具现代化建筑手法和传统建筑文化结合的建筑空间。结合建设地交通和景观等的具体需求，方案设计借鉴传统建筑常用的空间组合手法，通过在南北向形成中轴线，空间沿着轴线延展，具体为主入口广场-办公楼主体-后院，最终形成有序的空间序列。整个空间相互穿插，展现出起伏感和变化感以及韵律感，继承了当地传统空间布局的精髓部分。
主入口广场的方位为南侧，开阔方正，在整个平面体系中是基地的主入口和外部街道空间衔接，设计了视距和过渡空间，作为空间序列的起点。整个办公楼布置在施工地的中部，按照坐北朝南布局，沿着东西横向展开，形成整体构图的中心。整个建筑设计为“H”形的布局方案，中轴对称，为各类使用者提供支持。图2为建筑外观图。
建筑室外交通设计为立体型，具有流畅便捷的特点。前方以主入口广场为集散，环通建筑，达到消防的要求。考虑到建设地前后出口有3m多的高差，办公楼的底层设计为地下车库，并且设计了高3.75m的室外台阶，当做室内步行入口，使得建筑整体的庄重气势得到表现。后院设置次入口以及室外停车场，达到后勤服务的需求。此建筑的设计，考虑到现代需求和单位性质的特点，同时解决空间交叉干扰，增加空间艺术性，使得传统建筑和现代建筑得到融合。具体来说，中间设置出入口，并且东西两侧的辅楼呈退台式对称布局，供相应的部门使用，同时两侧各自设置出入库。采取此处理方案，能够使得建筑物分区明确，达到流线清晰和动静分明的效果，做到了内外有别和互不干扰的效果。对于主要办公空间，设计为南北朝阳布置，达到保障通风和采光的效果，保障合理性和经济性的目的。
对于室内空间的设计，结合本地区气候的特点，运用了内庭院组织空间的手法，设计中借鉴当地传统文化中建筑协调环境方式以及环境融入建筑的手段，实现建筑和环境的和谐存在。整个办公大楼，选择中庭和连续的几个小庭院，通过巧妙地组合方式，形成整体建筑。此设计方案不仅克服了多幢分散的难度，还突出了主体建筑。
2.3 具有传统神韵的造型设计
从立面设计的角度分析，在展现地域文化方面进行了深度分析。设计实践中结合当地民居的建筑特点，例如竖向上设计为三段式，包括石砌基座、木结构主体和坡屋顶三个要素。通过对传统建筑特点的综合分析，原则了类似三段式的手法，设计强调对称和均衡以及统一，并且外墙使用的现代工业化材料以及技术也被组织到建筑立面处理上。整个建筑设计，底部选择了具有稳重特点的石材饰面，形成基座形式;建筑的中部选择统一肌理的外墙饰面和色调;对于立面窗的设计，借鉴了传统民居窗户的比例尺寸与样式，通过提炼和简化，形成兼具现代风格与传统风格的外墙立面[1]。对于顶部屋顶的设计，参考了传统建筑屋顶分量重和装饰细致的特点，选择仿木结构做法，并且丰富了建筑整体造型，合理增加传统特色的装饰性构件。整个立面的变化，主要是从传统民居建筑中衍生出来，文化内涵的认同性比较强，能够给人联想以及共鸣。对于单体的细节处理，设计方案中提炼了具有地域文化的形象特征。
3、传统建筑设计在现代建筑的应用策略总结
3.1 做好传统建筑的调查
从现代建筑设计实践分析，若想有效融入传统建筑设计元素，要做好传统建筑的调查，了解元素的特点和文化背景，结合现代建筑所处的时代背景和特点，寻找融合的点[2]。作为设计人员要深入到传统建筑现场，围绕地域文化与建筑的特点等进行全面调查，切实掌握建筑设计可运用的元素，为现代建筑设计提供依据和支持，促使传统建筑文化得到继承和创新。
3.2 做好建筑设计的创新
现代建筑设计实践中可运用的设计元素如下：1）形的应用。将传统建筑装饰元素进行提炼与处理，应用到现代建筑设计，以多样化形态展现。设计时运用直接采用“形”的手段，基于实现设计主体与功能的目的，结合材质和现代建筑室内审美需求，合理运用到设计实践[3]。2）传统材料。现代建筑设计实践中，选择传统建筑材料，促进建筑朝向个性化与多元化方向前进，不过需要注意的是很多材料难以与现代新型材料“竞争”，例如环保等，选择时要做好综合分析，选择适宜的材料，为建筑设计提供多样化选择和支持，切实保障设计方案的科学合理性。作为设计者要积极创新与优化，提出合理的方案，指导现代化建筑施工作业的开展与落实，切实提高建筑设计的水平。将传统建筑和现代化建筑做好紧密结合，促使建筑设计方案得以优化，设计出具有传统文化与現代元素结合的方案[4]。
结语：
综上所述，现代化建筑设计实践中传统建筑设计的应用，能够为建筑增添色彩。文中结合实践，对现代建筑与传统建筑结合，进行了综合分析，提出做好传统建筑的调查和做好建筑设计的创新等建议，共享给相关人员参考借鉴。
参考文献：
[1]牟旭，郭晶.云南楚雄李芳村彝族民宿设计研究[J].山西建筑，2020，46（17）：6-9.
[2]宋春霞.乡村文化振兴下彝族文化与民宿建设融合发展研究[J].黑龙江工业学院学报（综合版），2020，20（07）：153-156.
[3]胡彩云.彝族土掌房的内容美和形式美——以城子古村为例[J].美与时代（城市版），2020（01）：110-111.
[4]熊培林，王冬.凉山彝族地域文化在现代建筑中的表达[J].城市建筑，2019，16（20）：135-137+142.
作者简介：
吴贤嘉（1974.10-），男，湖南邵阳人，汉，本科，工程师，研究方向：建筑设计。
【关键词】传统建筑;现代建筑;文化元素
【DOI】10.12334/j.issn.1002-8536.2021.
22.037
中国古代传统建筑布局工整，雕梁画栋用木楔进行固定，不用钉子而自成体系，是古代人民的智慧结晶，更是人类社会发展史上的“明珠”。继承和发展传统建筑的精华部分，适应建筑现代化发展，既是对传统文化的继承，也是现代化建筑的创新，是中国建筑现代化进程的主要部分，有着重要的意义。
1、传统建筑的价值所在
从价值所在进行分析具体如下：1）建筑材料。传统建筑中使用的材料以天然木材为主，虽然结构的承受称重能力不如石材，但韧性比较突出。通过软性的方式，实现木材的连接，例如榫卯工艺（如图1所示），选择适宜的木材，例如松木和柏木等，2）建筑工艺。传统的建筑建造，采用雕刻或者绘画等手段进行建筑装饰。其中，雕刻为传统建筑中的典型文化符号，通过对石材或者木材等进行加工修饰，最终达到装饰的目的。除此之外，绘画也是应用广泛的装饰工艺，能够达到增强建筑艺术效果的目的。3）建筑群体。一般来说，传统的建筑设计形式为院落，由多个小院形成。开展建筑设计实践时，通过进行点线面的合理规划，形成视觉上的冲击。现代建筑设计借鉴传统建筑的设计理念和方法，对增强建筑内涵，起到重要的意义。
2、传统建筑设计在现代建筑的应用实例分析
2.1 案例概述
以某建筑为例，为办公建筑，北侧临着7m宽的规划路，南侧靠着30m宽的龙潭路，东侧临近宽度为10m的规划路，同时和商业广场相对，西侧靠近宽度为30m的翡翠路以及八字塘公园。整个项目的总用地大约为5.4hm2，具体包括接待处和前广场等。建筑的具体情况整理如表1所示。
2.2 结合当地传统文化进行平面设计
整个建筑设计的立意，是要创造兼具现代化建筑手法和传统建筑文化结合的建筑空间。结合建设地交通和景观等的具体需求，方案设计借鉴传统建筑常用的空间组合手法，通过在南北向形成中轴线，空间沿着轴线延展，具体为主入口广场-办公楼主体-后院，最终形成有序的空间序列。整个空间相互穿插，展现出起伏感和变化感以及韵律感，继承了当地传统空间布局的精髓部分。
主入口广场的方位为南侧，开阔方正，在整个平面体系中是基地的主入口和外部街道空间衔接，设计了视距和过渡空间，作为空间序列的起点。整个办公楼布置在施工地的中部，按照坐北朝南布局，沿着东西横向展开，形成整体构图的中心。整个建筑设计为“H”形的布局方案，中轴对称，为各类使用者提供支持。图2为建筑外观图。
建筑室外交通设计为立体型，具有流畅便捷的特点。前方以主入口广场为集散，环通建筑，达到消防的要求。考虑到建设地前后出口有3m多的高差，办公楼的底层设计为地下车库，并且设计了高3.75m的室外台阶，当做室内步行入口，使得建筑整体的庄重气势得到表现。后院设置次入口以及室外停车场，达到后勤服务的需求。此建筑的设计，考虑到现代需求和单位性质的特点，同时解决空间交叉干扰，增加空间艺术性，使得传统建筑和现代建筑得到融合。具体来说，中间设置出入口，并且东西两侧的辅楼呈退台式对称布局，供相应的部门使用，同时两侧各自设置出入库。采取此处理方案，能够使得建筑物分区明确，达到流线清晰和动静分明的效果，做到了内外有别和互不干扰的效果。对于主要办公空间，设计为南北朝阳布置，达到保障通风和采光的效果，保障合理性和经济性的目的。
对于室内空间的设计，结合本地区气候的特点，运用了内庭院组织空间的手法，设计中借鉴当地传统文化中建筑协调环境方式以及环境融入建筑的手段，实现建筑和环境的和谐存在。整个办公大楼，选择中庭和连续的几个小庭院，通过巧妙地组合方式，形成整体建筑。此设计方案不仅克服了多幢分散的难度，还突出了主体建筑。
2.3 具有传统神韵的造型设计
从立面设计的角度分析，在展现地域文化方面进行了深度分析。设计实践中结合当地民居的建筑特点，例如竖向上设计为三段式，包括石砌基座、木结构主体和坡屋顶三个要素。通过对传统建筑特点的综合分析，原则了类似三段式的手法，设计强调对称和均衡以及统一，并且外墙使用的现代工业化材料以及技术也被组织到建筑立面处理上。整个建筑设计，底部选择了具有稳重特点的石材饰面，形成基座形式;建筑的中部选择统一肌理的外墙饰面和色调;对于立面窗的设计，借鉴了传统民居窗户的比例尺寸与样式，通过提炼和简化，形成兼具现代风格与传统风格的外墙立面[1]。对于顶部屋顶的设计，参考了传统建筑屋顶分量重和装饰细致的特点，选择仿木结构做法，并且丰富了建筑整体造型，合理增加传统特色的装饰性构件。整个立面的变化，主要是从传统民居建筑中衍生出来，文化内涵的认同性比较强，能够给人联想以及共鸣。对于单体的细节处理，设计方案中提炼了具有地域文化的形象特征。
3、传统建筑设计在现代建筑的应用策略总结
3.1 做好传统建筑的调查
从现代建筑设计实践分析，若想有效融入传统建筑设计元素，要做好传统建筑的调查，了解元素的特点和文化背景，结合现代建筑所处的时代背景和特点，寻找融合的点[2]。作为设计人员要深入到传统建筑现场，围绕地域文化与建筑的特点等进行全面调查，切实掌握建筑设计可运用的元素，为现代建筑设计提供依据和支持，促使传统建筑文化得到继承和创新。
3.2 做好建筑设计的创新
现代建筑设计实践中可运用的设计元素如下：1）形的应用。将传统建筑装饰元素进行提炼与处理，应用到现代建筑设计，以多样化形态展现。设计时运用直接采用“形”的手段，基于实现设计主体与功能的目的，结合材质和现代建筑室内审美需求，合理运用到设计实践[3]。2）传统材料。现代建筑设计实践中，选择传统建筑材料，促进建筑朝向个性化与多元化方向前进，不过需要注意的是很多材料难以与现代新型材料“竞争”，例如环保等，选择时要做好综合分析，选择适宜的材料，为建筑设计提供多样化选择和支持，切实保障设计方案的科学合理性。作为设计者要积极创新与优化，提出合理的方案，指导现代化建筑施工作业的开展与落实，切实提高建筑设计的水平。将传统建筑和现代化建筑做好紧密结合，促使建筑设计方案得以优化，设计出具有传统文化与現代元素结合的方案[4]。
结语：
综上所述，现代化建筑设计实践中传统建筑设计的应用，能够为建筑增添色彩。文中结合实践，对现代建筑与传统建筑结合，进行了综合分析，提出做好传统建筑的调查和做好建筑设计的创新等建议，共享给相关人员参考借鉴。
参考文献：
[1]牟旭，郭晶.云南楚雄李芳村彝族民宿设计研究[J].山西建筑，2020，46（17）：6-9.
[2]宋春霞.乡村文化振兴下彝族文化与民宿建设融合发展研究[J].黑龙江工业学院学报（综合版），2020，20（07）：153-156.
[3]胡彩云.彝族土掌房的内容美和形式美——以城子古村为例[J].美与时代（城市版），2020（01）：110-111.
[4]熊培林，王冬.凉山彝族地域文化在现代建筑中的表达[J].城市建筑，2019，16（20）：135-137+142.
作者简介：
吴贤嘉（1974.10-），男，湖南邵阳人，汉，本科，工程师，研究方向：建筑设计。