尊敬的各位同仁:大家下午好!很荣幸出席今天的会议。首先,我谨代表上海市外文学会,对新世纪外国文学发展趋势5开究高端论坛上海圆桌会议的召开表示热烈祝贺!由上海交通大学外语学院举办这次外国文学研究的圆桌会议具有特别的意义。首先,本次会议契合交大的类型和层次定位。虽然,在人们的心目中,上海交通大学是一所以科学技术教学和研究见长的知名大学,但与定位于“高层次人才培养和科学技术研究重要基地”的其他大学不同,上海交通大学的类型和层次定位是“综合性、研究型、国际化、国内一流、国际知名大学”。其次’本次会议契合交大的办学传统。在过去100多年的时间里,从这所大学走出的除了一大批科技精 Dear Colleagues: Good afternoon everyone! It’s a pleasure to attend today’s meeting. First of all, on behalf of the Shanghai Foreign Language Institute, I’d like to extend my warm congratulation on the convening of the Shanghai Roundtable for the High-level Forum on the Development of Foreign Literature in the New Century! It is of special significance that the Roundtable on Foreign Literature Studies be organized by the Shanghai Jiao Tong University Foreign Languages ​​Institute . First of all, this meeting meets the type and level positioning of National Chiao Tung University. Although, in the minds of people, Shanghai Jiao Tong University is a well-known university with a strong focus on science and technology teaching and research. However, unlike other universities located at “an important base for high-level personnel training and scientific and technological research”, Shanghai Jiao Tong University The type and level of positioning is “comprehensive, research-based, international, domestic first-class, internationally renowned university ”. Second, this meeting meets the tradition of running a school of National Chiao Tung University. In the past 100 years time, out of this university except a large number of science and technology