论文部分内容阅读
考虑到语言和文化之间紧密的关系,在进行语言翻译的工作中,必须把握好两种文化之间的差异。基于此本文作者结合自身工作经验,分析了英语翻译中跨文化视角转化及翻译技巧。
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析
【摘 要】
：
考虑到语言和文化之间紧密的关系,在进行语言翻译的工作中,必须把握好两种文化之间的差异。基于此本文作者结合自身工作经验,分析了英语翻译中跨文化视角转化及翻译技巧。
【机 构】
：
哈尔滨师范大学西语学院,
【出 处】
：
鸭绿江(下半月版)
【发表日期】
：
2014年12期
其他文献
工期、费用、质量是工程项目管理中的三大控制目标,它们之间存在着对立统一的辩证关系,任何一个目标的变化都会对其他的目标产生影响,因此,如何有效地对三大目标综合控制是工
为探明黄土高原植被覆盖变化与气候干旱条件之间的关系,将黄土高原划分为9个生态区,选择降水和气候因素,研究9个生态区14年(2001-2014年)的植被覆盖度变化情况和多年平均植被
超分子化学是研究两种以上的化学物种通过分子间弱相互作用缔结而成的具有特定结构和功能的超分子体系的科学。作为一类正在快速发展中的超分子主体结构化合物,葫芦脲同系物(
<正>疼痛是一个世界范围内的难题,而如何控制疼痛便成为了各学科共同面对的问题[1],阿片类药物在慢性疼痛特别是癌痛治疗中是不可或缺的,随着对疼痛管理认知水平的提高,疼痛
舞蹈表演与情感表达密不可分， 情感表达是提升舞蹈表演艺术的精髓， 也是传达舞蹈表演作品思想的重要组成。 因此， 舞者在表演中不仅应该做到动作准确无误， 还应该重视利用舞蹈表
本文选取中国十个具代表性的古典园林作为研究对象,通过文献资料查找到该园林的平面图,运用均值量化方法计算出各园林平面图中构成元素所占面积与比例,试图通过分析古典园林
介绍了基于CMX910的AIS基带处理模块的设计思想和方法,以及工程应用的实现。该设计方法与传统的DSP、FPGA设计方法相比,大大降低了量产难度,也使AIS设备的接收灵敏度、接收频
目的 :探讨非上皮性膀胱肿瘤的诊断。材料和方法 :对近 8年 10例经手术病理证实的非上皮性膀胱肿瘤的影像表现及临床资料进行回顾性分析。结果 :除横纹肌肉瘤增强明显状如葡
“十三五”期间,国家文化部在关于文化发展规划中提出:着力发展文化创意产业为核心的动漫、游戏等新型文化,培育民族动漫创意和品牌,推动“互联网+”对传统文化产业领域的整