论文部分内容阅读
使用基于短语的统计翻译方法，搭建了一个简易的阿拉伯语到中文的翻译系统。核心的解码器采用了log-linear直接翻译模型进行开发，在系统中使用了大量的开源软件进行语料库的预处理，并讨论了该方向上尚未解决的问题和未来的发展趋势。
基于短语的阿拉伯语到中文的机器翻译系统
【摘 要】
：
使用基于短语的统计翻译方法，搭建了一个简易的阿拉伯语到中文的翻译系统。核心的解码器采用了log-linear直接翻译模型进行开发，在系统中使用了大量的开源软件进行语料库的预处
【机 构】
：
中国科学院新疆理化技术研究所多语种信息技术实验室
【出 处】
：
计算机应用研究
【发表日期】
：
2009年6期
【基金项目】
：
新疆自治区科技攻关(含重大专项)和重点资助项目(200732143-1)
其他文献
１９９７年７月中旬本市中国银行发生一起不明原因的皮炎反应，接到报告后即组织有关专业人员开展了调研工作。结果证实是由蠓类昆虫引起的虫咬性皮炎，经采用杀虫剂室内处理，阻断了传播，达到
期刊
冠心病是心血管系统的常见病、多发病，其发病率和死亡率随着年龄增高而增高，随着老年人口不断增加，已经成为“第一杀手”。导师李文杰在西医的规范治疗的基础上，对老年冠心病的治
我国的高速公路进入了快速建设阶段,纵横交错的高速公路把城乡之间有效的连接起来,有效的带动了区域经济的发展。高速公路的兴建,使行车的速度和舒适性有了较大水平的提高,而
<正>2002年,电影《英雄》开启了中国电影的"大片时代",宏大叙事、大制作、大投资的"大片"在中国电影市场持续保持热度,与此同时,大片票房惨败的例子亦不胜枚举。近些年来,一
该文介绍了用全自动表面张力仪测定学生自制的烷醇酰胺表面张力的实验过程。通过本实验学生不仅能掌握样品合成、前处理方法,还能更好地理解和掌握表面张力仪的工作原理、操
现实主义人物画中,选取素材是进行艺术创作的主要过程,素材运用直接关系到艺术作品的水平。本文从素材本身论及成功作品应具有的审美特征,把对优秀素材中最关键的元素抽取出
党的十八大以来,我国数字出版产业在政策、技术和市场共同引领下取得跨越式发展,出版单位的融合发展成为出版业进入新时代的新常态、新动能.技术创新、知识增值、跨界融合、
<正>更年期由于妇女卵巢功能逐渐衰退,伴随雌激素水平明显降低,内分泌系统和自主神经系统调节关系改变,引起植物神经功能紊乱。临床症状出现经期紊乱,烦躁易怒,胸胁胀满疼痛,
TY酒店家具制造有限公司是一个成立于1999年的私营企业,专业制造定制酒店家具,目前年产值1600万元左右,具有家族企业特征。近年来随着经营规模的扩大,公司治理问题日益凸显,
订立婚约是我国自古流传的风俗习惯,直至今日在我国各地区仍普遍存在,而订婚时必不可少的就是给付彩礼。近几年,随着社会经济的发展和人民生活水平的提高,男女在恋爱期间互赠